Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier au four électrique
Acier traité au four électrique
Acier à transformateur
Acier élaboré au four électrique
Acier électrique
Aciérie
Aciérie électrique
Coulée continue
Entreprise sidérurgique
Fonderie
Industrie de l'acier
Industrie sidérurgique
Moulage d'acier
Moulage d'acier parachevé
Moulage en acier
Moulage en acier électrique
Sidérurgie
Usine sidérurgique

Traduction de «moulage en acier électrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


acier élaboré au four électrique | acier électrique | acier traité au four électrique

electric steel






acier élaboré au four électrique | acier électrique

EA Steel | Electric Arc Steel | electric furnace steel


acier au four électrique [ acier électrique ]

electric furnace steel [ electrosteel | electro steel ]




Acier, formes primaires, moulages d'acier et fonte en gueuses

Steel Primary Forms, Steel Castings and Pig Iron


acier électrique | acier à transformateur

electric steel


industrie sidérurgique [ aciérie | aciérie électrique | coulée continue | entreprise sidérurgique | fonderie | industrie de l'acier | sidérurgie | usine sidérurgique ]

iron and steel industry [ electrical steelworks | foundry | iron and steel undertaking | iron and steel works | steel industry | steel mill | steelworks ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les machines et les équipements pour la production d’acier par four à arc électrique

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces


rails, traverses, selles et éclisses, poutrelles, profilés lourds et barres de 80 mm et plus, palplanches, barres et profilés de moins de 80 mm et plats de moins de 150 mm, fil machine, ronds et carrés pour tubes, feuillards et bandes laminées à chaud (y compris les bandes à tubes), tôles laminées à chaud de moins de 3 mm (non revêtues et revêtues), plaques et tôles d'une épaisseur de 3 mm et plus, larges plats de 150 mm et plus, à l'exception des moulages d'acier, des pièces de forge et des produits obtenus à partir de poudres.

rails, sleepers, fishplates, soleplates, joists, heavy sections 80 mm and over, sheet piling, bars and sections of less than 80 mm and flats of less than 150 mm, wire rod, tube rounds and squares, hot-rolled hoop and strip (including tube strip), hot-rolled sheet (coated or uncoated), plates and sheets of 3 mm thickness and over, universal plates of 150 mm and over, with the exception of wire and wire products, bright bars and iron castings.


Les activités d'Arcelor et d'Erdemir se chevauchent de façon minime sur certains des marchés de produits plats et longs en acier au carbone et de l'acier électrique, et de façon plus importante sur les marchés des produits plats en acier au carbone, à savoir: 1) les produits plats laminés à chaud, 2) les tôles quarto, 3) les produits plats laminés à froid, 4) l'acier pour emballages et 5) l'acier galvanisé.

Arcelor’s and Erdemir’s activities overlap to a minimal extent in some of the markets for carbon steel long flat products and electrical steel. The parties’ activities overlap more significantly in the markets for carbon steel flat products, namely: (i) hot-rolled flat products, (ii) quarto plates, (iii) cold-rolled flat products, (iv) steel for packaging and (v) galvanised steel.


acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets, coils larges laminés à chaud, à l'exception de productions d'acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies.

liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant l'annonce sans préavis par la direction de la multinationale allemande Thyssen Krupp de la cessation de son activité de production d'aciers électriques dans l'établissement italien de Terni, ainsi que le transfert de la branche de cette société vers la France, l'Allemagne, l'Inde ou la Chine, ce qui entraînera la perte d'environ 500 postes de travail dans l'établissement cité, aura indirectement de graves conséquences sur environ 400 postes de travail et causera un manque à gagner de 140 millions par an pour les 90 000 tonnes d'aciers électriques fabriquée ...[+++]

A. whereas the announcement without prior notice by the management of the German multinational Thyssen Krupp of the discontinuation of magnetic steel production at its Terni plant in Italy and the transfer of the unit to France, Germany, India or China, involving the loss of some 500 jobs at the Terni plant, will have serious repercussions for around 400 ancillary jobs and will entail a loss of 140 million in turnover and of 90 000 tonnes of electric steel each year,


Jusqu’à hier, tout allait bien; puis, au mois de septembre 2003, la production destinée aux moteurs électriques, à savoir l’acier à grains non orientés, est abandonnée.

Up until yesterday everything was fine; then, in September 2003, production for electric motors, that is to say non-grain-oriented steel, was abandoned.


La Commission a également examiné l'incidence de l'opération sur les diverses catégories d'acier électrique à grains orientés (classique, à haute perméabilité et affiné par domaine) et est parvenue à la conclusion que l'opération ne soulèverait de problèmes de concurrence dans aucune de celles-ci.

The Commission also investigated the impact of the operation on the different categories of grain oriented electrical steel, namely conventional; Hi B; and domain refined, and concluded that the operation would not give rise to competition problems in relation to any category.


Entre 1995 et 1999, les résultats de l'enquête prévoient une diminution globale des PMP d'acier brut de 6 Mt, résultant d'un recul de 8 Mt de la production d'acier à l'oxygène et d'une augmentation de 2 Mt d'acier électrique.

The survey results predict an overall drop of 6 million tonnes in the MPP of crude steel between 1995 and 1999, due to a fall of 8 million tonnes in oxygen steel output and an increase of 2 million tonnes in electric steel.


Ventilés en fonction du procédé de production, 60 % correspond à l'acier à l'oxygène et 40 % à l'acier électrique, en progression actuellement, suite à la préférence des investisseurs.

Broken down by production process, 60% of the capacity is for oxygen steel and 40% is for electric steel, currently preferred by investors and therefore gaining ground.


- Le deuxième projet concerne la production de brames minces en acier allié (aciers électriques, au carbone, inoxydables) au moyen de machines d'un type nouveau et du procédé de coulée continue; - enfin, le troisième projet a trait à un nouveau procédé de fabrication de tôles d'acier à grains orientés et de faible épaisseur, qui consomme moins d'énergie.

- The second concerns the production of alloy steel thin slabs (stainless, carbon, electrical steels) by means of innovative machine and process in continuous casting and - the third project relates to a new manufacturing process for the production of low thickness oriented grain steel sheets for energy saving.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

moulage en acier électrique ->

Date index: 2022-10-19
w