Cette mesure corrective garantit que les opérateurs auxquels seront cédées les prothèses unicondylaires du genou et les prothèses Discovery acquerront les positions respectives que Zimmer et Biomet occupent actuellement sur les marchés de ces prothèses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-29]

The remedy ensures that the purchasers of the ZUK and the Discovery will acquire the positions that Zimmer and Biomet currently hold in the unicondylar knee and elbow implants markets, respectively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-29]

La mesure corrective concernant la prothèse du genou de type Vanguard transférera la majeure partie de la part de marché détenue par Biomet à un concurrent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-29]

The Vanguard Knee remedy will transfer the largest part of Biomet's market share to a competitor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-29]

La Commission devrait étudier la nécessité de mesures supplémentaires pour assurer la compatibilité des parties équivalentes des prothèses de la hanche provenant de différents fabricants, compte tenu du fait que les opérations de la hanche sont le plus souvent réalisées sur des personnes âgées dans le cas desquelles les opérations présentent un risque plus élevé pour la santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

The Commission should investigate the need for further measures to ensure the compatibility of the equivalent parts of hip implants from different manufacturers, bearing in mind that the hip operations are most often made on older people for whom the health risks of operations are higher.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

La Commission européenne a adopté aujourd’hui deux mesures visant à améliorer la sûreté des dispositifs médicaux. Elle concrétise ainsi son engagement de rétablir la confiance des patients dans ce secteur, à la suite, notamment, du scandale des prothèses mammaires fabriquées par la société Poly Implant Prothèse («PIP»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

Today the European Commission adopted two measures to improve the safety of medical devices fulfilling its commitment to restore patient confidence in the medical devices sector following, amongst others, the Poly Implant Prothèse (PIP) breast implants scandal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils procéderont par moulage, en injectant du silicone dans le système veineux afin de pouvoir effectuer des mesures extrêmement précises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

They will do this by moulding, by injecting silicone into the venous system, by being able to make very accurate measurements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

19. prie instamment les États membres de ne pas faire seulement appel au matériel mais aussi aux logiciels, dans la mesure où ces prothèses de l'esprit peuvent améliorer l'efficacité dans la réalisation de diverses tâches administratives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

19. Urges Member States to further not only the use of PCs, but also of software packages, as these extensions of the mind can improve efficiency in various administrative tasks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

19. Urges Member States to further not only the use of PCs, but also of software packages, as these extensions of the mind can improve efficiency in various administrative tasks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

La conformité aux valeurs limites d'exposition et aux valeurs déclenchant l'action devrait fournir un niveau élevé de protection par rapport aux effets avérés sur la santé qui peuvent résulter de l'exposition à des champs électromagnétiques, mais ne pourra pas nécessairement empêcher des problèmes d'interférence avec des appareils médicaux tels que les prothèses métalliques, les stimulateurs cardiaques, les défibrillateurs, les implants cochléaires et autres implants, ni des effets sur leur fonctionnement; des interférences en particulier avec des stimulateurs cardiaques peuvent se produire à des niveaux inférieurs aux valeurs déclencha ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Adherence to the exposure limit and action values should provide a high level of protection as regards the established health effects that may result from exposure to electromagnetic fields but such adherence may not necessarily avoid interference problems with, or effects on the functioning of, medical devices such as metallic prostheses, cardiac pacemakers and defibrillators, cochlear implants and other implants; interference problems especially with pacemakers may occur at levels below the action values and should therefore be the object of appropriate precautions and protective measures ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

En guise de conclusion, Madame la Présidente, après vous avoir remercié de vous être prêtée à ce petit divertissement, je dirai que pour ce qui est des prothèses au silicone, s'il est une catégorie auprès de laquelle nous devons absolument intervenir à l'aide de mesures de prévention des risques pouvant dériver de ces prothèses - dont, malgré tout, on ne connaît pas encore les conséquences négatives pour la santé -, ce sont justement les jeunes filles qui, à quinze ou seiz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

By way of conclusion, Madam President, I would like to thank you for putting up with this little aside and say that, as far as silicone breast implants are concerned, if there is one category for which it is imperative that we introduce preventive measures to combat the risks engendered by breast implants – the sometimes negative effects of which in the field of health are, in spite of everything, still not well-known – it is precisely the category of young girls who, at 15 or 16 years old maybe, compare themselves with the women they see on various television programmes and attem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

Améliorer la sécurité des enfants dans les voitures, prolonger la durée de vie des prothèses de la hanche, accélérer les tests d'activité microbiologique, élaborer des appareils permettant d'établir des diagnostics plus sûrs.Ce ne sont là que quelques-uns des résultats qu'on attend des quarante-quatre premiers projets approuvés par la Commission européenne dans le cadre du programme européen de recherche dans le domaine de la normalisation, des mesures et des es ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Improved child safety in cars, longer lasting hip replacements, quicker microbiological testing, safer diagnostic equipment: all of these and more should result from the first 44 projects approved by the European Commission as part of the new "Standards, Measurement and Testing".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : modifier des moulages pour des prothèses moulage et mesures des orthèses moulage et mesures des prothèses prothèse chirurgicale obturatrice sur mesure prothèse vocale sur mesure

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

moulage et mesures des prothèses ->

Date index: 2023-11-17