Nos démonstrations de métier et de technologie offrent aux visiteurs la possibilité de construire un mur de brique, de fabriquer un circuit imprimé, de teindre les cheveux de quelqu'un ou de préparer de la pâte à pain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The focus around the Try-A-Trade and technology demonstrations is that they provide an opportunity for visitors to build a brick wall, wire a circuit board, colour someone's hair or mix some baking dough.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

– (IT) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je suis d’accord avec les propos tenus par M Grossetête, car je suis venue avec l’intention d’exprimer la peine, les regrets et le mécontentement de la communauté vinicole italienne. Or, je me retrouve face à l’indifférence, un peu comme si parlais à un mur de briques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

– (IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I must say that I agree with what has been said by Mrs Grossetête because I came here driven by the intention of bringing with me the pain, regret and discontent of the wine producing world in Italy and I found myself faced with indifference, like talking to a brick wall.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

des murs en briques/béton entourant le bureau Sirene,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

brick/concrete walls enclosing the SIRENE Bureau,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-03]

des murs en briques/béton entourant le bureau Sirene,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

brick/concrete walls enclosing the SIRENE Bureau,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s’est dirigé vers un mur de briques et ne sait plus comment avancer; il n’est pas en mesure de faire des propositions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

It has run into a brick wall and no longer knows how to progress; it is in no position to make offers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Ils ont annulé le traité entre la Hongrie et la RDA, descellant ainsi la première brique du mur de Berlin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

They cancelled the treaty between Hungary and the GDR, thereby knocking the first brick out of the Berlin Wall.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

Ce que nous faisons avec le Traité de Lisbonne, c’est ajouter une «brique au mur» qui sépare les électeurs qui nous ont envoyés ici et les élites européennes qui les trompent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

What we are doing with the Lisbon Treaty is putting another ‘brick in the wall’ between the voters who put us here and the European elites who abuse them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

– c) Revêtements pour murs extérieurs, supports minéraux désignent des revêtements destinés à être appliqués sur des murs de maçonnerie, en briques ou en plâtre, à l'extérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

– c) "Exterior walls of mineral substrate" means coatings designed for application to outdoor walls of masonry, brick or stucco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

Certains ont avancé qu'il allait signifier la fin des commerces de briques et de mortier, mais ces murs de brique ont quelque chose d'intrinsèquement social et tangible, et je crois que c'est une des choses qui vont permettre au secteur du commerce au détail de garder de sa vitalité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There were notions that e-commerce was going to totally obliterate bricks and mortar retail, but there is something intrinsically social and tangible about bricks and mortar, and I think that is one thing that will maintain the vitality of retail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Faire en sorte que tous coopèrent et échangent des renseignements — s'assurer qu'il n'y a pas de mur coupe-feu, de mur de brique qui empêche le mouvement et l'échange de renseignements — sera très difficile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

To have them all cooperate and exchange information — make sure there are no firewalls, no brick walls to stop the movement and exchange of information — will be very difficult.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mur en briques ->

Date index: 2022-07-27