Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion
Avion civil
Avion de ligne
Avion de tourisme
Avion de transport
Avion de transport civil
Aérodyne
Aéronef
Inspecteur de moteurs d’avions
Inspectrice de moteurs d’avions
Matériel aéronautique
Mécanicien avion
Mécanicien d'avions
Mécanicien d'avions de mise au point
Mécanicien d'aéronefs
Mécanicien d'aéronefs de présérie
Mécanicien de bord
Mécanicien de moteurs d'avion
Mécanicien de moteurs d'aéronef
Mécanicien navigant
Mécanicien navigant d'avions
Mécanicienne d'avions
Mécanicienne d'avions de mise au point
Mécanicienne d'aéronefs
Mécanicienne d'aéronefs de présérie
Mécanicienne de moteurs d'avion
Mécanicienne de moteurs d'aéronef
Mécaniciens et réparateurs de moteurs d’avion
Officier mécanicien de bord

Traduction de «mécanicien d'avions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


mécanicien d'avions [ mécanicienne d'avions | mécanicien d'aéronefs | mécanicienne d'aéronefs ]

aircraft mechanic


mécanicien de bord | mécanicien navigant | mécanicien navigant d'avions | officier mécanicien de bord

flight engineer


mécanicien d'aéronefs de présérie [ mécanicienne d'aéronefs de présérie | mécanicien d'avions de mise au point | mécanicienne d'avions de mise au point ]

development mechanic


mécanicien de moteurs d'avion [ mécanicienne de moteurs d'avion | mécanicien de moteurs d'aéronef | mécanicienne de moteurs d'aéronef ]

aero-engine mechanic [ aircraft engine mechanic ]




Mécaniciens et réparateurs de moteurs d’avion

Aircraft engine mechanics and repairers


avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]

aircraft [ aerodyne | aeronautical equipment | aeroplane | civil aircraft | civilian aircraft | commercial aircraft | passenger aircraft | plane | tourist aircraft | transport aircraft ]


négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions/négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions

assistant wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | graduate wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | business to business sales consultant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft


inspecteur de moteurs d’avions | inspecteur de moteurs d’avions/inspectrice de moteurs d’avions | inspectrice de moteurs d’avions

helicopter engine inspector | military aircraft engine inspector | aeroplane engine inspector | aircraft engine inspector
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Qu'en est-il des mécaniciens d'avions ou encore des mécaniciens de machinerie lourde qui réparent le gros équipement utilisé pour l'exploitation du bois, l'exploitation minière et la construction?

What about the aviation mechanics or heavy machinery mechanics who repair the large vehicles used in forestry, mining and construction?


Quand nos avions vont à Sydney, en Australie, ou à Hawaï, les mécaniciens de United Airlines fournissent les services d'escale requis pour ces avions, tout comme différents transporteurs étrangers reçoivent aussi ces services quand ils viennent à Toronto.

When our aircraft go to Sydney, Australia, or Hawaii, United Airlines engineers provide ground services support for those aircraft, just as different carriers in Toronto that come from overseas are also provided services.


Premièrement, les frais d'utilisation que divers ministères et organismes gouvernementaux imposent de façon générale ont fortement augmenté et beaucoup d'entre eux ont des répercussions sur nos membres—cela va du coût de l'obtention d'un permis de mécanicien d'aéronef au coût de l'importation d'un avion et aux licences et certificats, et il est même question maintenant de nous faire payer pour l'inspection des cuisines à bord des avions.

One, there has been a significant increase in user charges across the board from various government departments and agencies, many of which are impacting our members—everything from the cost of licensing an aircraft mechanic to the cost of importing an airplane and the licences and certificates, to now there is some consideration going on to charging us for inspections of our galleys onboard aircraft.


Toutefois, même avant cela, dans la mise à jour, nous avions annoncé des mesures pour offrir des avantages concrets à tous les employés canadiens, non seulement à un seul groupe comme les mécaniciens.

However, even before that, in the update itself, we announced steps that provide concrete benefits to every Canadian employee, not just a single group like mechanics.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(D) considérant que reconnaissant les possibilités émergentes en dehors de l'Union pour l'activité de réparation, de maintenance et de révision des avions et de leurs composants, Lufthansa Technik a elle-même récemment cherché et réussi à conclure des alliances stratégiques avec des opérateurs dans la région APAC, notamment en Chine et aux Philippines; que la société-mère Lufthansa Technik a également décidé de confier ses opérations MRO mondiales pour l'Airbus A330/A340 à sa filiale Lufthansa Technik Philippines (LTP), conformément à son plan de transfert de certaines installations de maintenance lourde pour les avions à fuselage large ...[+++]

(D) Whereas in recognition of the emerging opportunities for aircraft and aircraft component repair, maintenance and overhaul activity outside the EU, Lufthansa Technik has, itself, in recent times sought and concluded strategic alliances with operators in the APAC region including China, the Philippines; the parent company Lufthansa Technik has also decided to base its global Airbus A330/340 MRO operations at its Lufthansa Technik Philippines (LTP) subsidiary, in line with its plan to transfer some heavy maintenance facilities for wide-bodied aircraft to Asia where labour costs are lower; the LTP workforce has expanded from 1 800 to 2 ...[+++]


C’est la raison pour laquelle vous devez vraiment vérifier avec vos collègues, en particulier après avoir reçu une lettre à cet effet de la part des parties directement impliquées et intéressées, à savoir les mécaniciens responsables des contrôles effectués sur les avions préalablement aux vols, que la directive de l’Union européenne - dont le numéro m’échappe - autorise bien les employés à procéder à des contrôles [...]

This is where you really need to check with your colleagues, especially as you have received a letter to this effect from the parties directly involved and interested, the mechanics responsible for pre-flight checks on aircraft, that the directive of the European Union – the number of which escapes me at the moment – allows for checks to be carried out by employees .


M. Lemcke : Non. Je crois que si la personne sous écoute électronique est en conversation, par exemple, avec son mécanicien au sujet de réparations à son auto, et qu'une partie de cette conversation est entendue puisqu'on l'aurait écoutée en entier, alors nous n'aviserions pas le mécanicien que nous avions entendu cette partie de la conversation.

Mr. Lemcke: No. I think that if the target of the interception was having a conversation, say, with their mechanic about getting their car repaired and part of that conversation was heard because we would have listened to the whole thing, then we would not notify the mechanic that we had heard part of this conversation.


w