Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de antiacides
Atelier d'éducation populaire
Campagne sociale
Colloque d'éducation populaire
Conférence d'éducation populaire
Céphalées
Dorsalgie
Douleur somatoforme Psychalgie
Désinformation populaire orchestrée
Désinformation populaire planifiée
EBM
Enseignant-chercheur en médecine et santé au travail
Enseignant-chercheur en médecine générale
Intervenant en médecine chinoise
Journée d'éducation populaire
Médecine basée sur des données probantes
Médecine basée sur le niveau de preuve
Médecine factuelle
Médecine fondée sur des données probantes
Médecine fondée sur les preuves
Médecine populaire
Médecine traditionnelle
Médecine traditionnelle empirique
Praticien de médecine alternative
Praticien de médecine douce
Praticienne de médecine traditionnelle chinoise
Prise régulière de laxatifs
Préparations à base de plantes ou remèdes populaires
Psychogène
Stéroïdes ou hormones
Séance d'éducation populaire
Thérapeute de médecine traditionnelle chinoise
Vitamines

Traduction de «médecine populaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
médecine traditionnelle | médecine populaire | médecine traditionnelle empirique

folk medicine


Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'ef ...[+++]

Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this may be in ...[+++]


enseignant-chercheur en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine générale | enseignant-chercheur en médecine et santé au travail/enseignante-chercheuse en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine/enseignante-chercheuse en médecine

clinical lecturer | medicine lector | lecturer in medicine | medicine lecturer


praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

complementary medicine practitioner | complementary therapy practitioner | complementary therapist | naturopath


médecine basée sur des données probantes | médecine basée sur le niveau de preuve | médecine factuelle | médecine fondée sur des données probantes | médecine fondée sur les preuves | EBM [Abbr.]

evidence-based medicine


intervenant en médecine chinoise | praticienne de médecine traditionnelle chinoise | intervenant en médecine chinoise/intervenante en médecine chinoise | thérapeute de médecine traditionnelle chinoise

TCM practitioner | therapist in TCM | TCM therapist | traditional chinese medicine therapist


journée d'éducation populaire | colloque d'éducation populaire | conférence d'éducation populaire | atelier d'éducation populaire | séance d'éducation populaire | campagne sociale

teach-in


désinformation populaire planifiée | désinformation populaire orchestrée

astroturfing | sock puppeting


Définition: La caractéristique essentielle est l'apparition de symptômes physiques associés à une quête médicale insistante, persistant en dépit de bilans négatifs répétés et de déclarations faites par les médecins selon lesquelles les symptômes n'ont aucune base organique. S'il existe un trouble physique authentique, ce dernier ne permet de rendre compte ni de la nature ou de la gravité des symptômes, ni de la détresse ou des préoccupations du sujet.

Definition: The main feature is repeated presentation of physical symptoms together with persistent requests for medical investigations, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors that the symptoms have no physical basis. If any physical disorders are present, they do not explain the nature and extent of the symptoms or the distress and preoccupation of the patient.


Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne doit pas être classée ici. | ...[+++]

Definition: The predominant complaint is of persistent, severe, and distressing pain, which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder, and which occurs in association with emotional conflict or psychosocial problems that are sufficient to allow the conclusion that they are the main causative influences. The result is usually a marked increase in support and attention, either personal or medical. Pain presumed to be of psychogenic origin occurring during the course of depressive disorders or schizophrenia should not be included here. | Psychalgia Psychogenic:backache | headache | Somatoform pain disorder
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les médecins canadiens sont prêts à travailler en équipe; l’AMC a élaboré une politique sur le « champ d’activité » qui appuie clairement une approche de collaboration et de coopération et, contrairement à la croyance populaire, les médecins sont très ouverts à d’autres formules de rémunération[121].

He indicated that “Canadian physicians are willing to work in teams and the CMA has developed a “Scopes of Practice” policy that clearly supports a collaborative and cooperative approach,” adding that “contrary to popular belief, physicians are very open to alternate payment models”. [207]


Il s’agissait en quelque sorte de lutter contre une médecine populaire, réputée génératrice d’abus et de charlatanisme, mais surtout exercée en marge des corporations de médecins et donc moins contrôlée par « l’autorité » médicale savante.

The latter was essentially working against a form of popular medicine, ostensibly because it was a source of abuse and charlatanism, but mostly because it was practised outside the medical establishment and thus was less tightly controlled by scholarly medical “authority”.


Au Liban, l'aide qui sera mise en oeuvre par Médecins sans Frontières- Belgique, par Médecins du Monde et par le Secours Populaire Français, consiste en l'envoi d'équipes médicales, de matériel médical, de vivres et de médicaments.

The aid for Lebanon, which will be put to use by the Belgian section of Médecins sans Frontières, by Médecins du Monde and by Secours Populaire Française, will consist of teams of medical staff, medical supplies, food and medicines.


Il continue à s'intéresser à la pharmacologie clinique, la médecine légale, les tendances des médecins dans leurs prescriptions et la musique populaire dans la société.

He has retained an interest in clinical pharmacology, foreign medicine, physician prescribing patterns and popular music in society.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette aide sera mise en oeuvre par le PAM (Programme Alimentaire Mondial), Médecins sans Frontières-Belgique, la Croix-Rouge Internationale, la Croix-Rouge néerlandaise, le Secours populaire français et l'UNDRO (United Nations Disaster Releaf Office).

The aid will be channelled through the WFP, Médecins sans Frontières- Belgique, International Red Cross, Dutch Red Cross, Secours populaire français and the United Nations Disaster Relief Office (UNDRO).


w