Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «méfiance mutuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

méfiance réciproque [ méfiance mutuelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mutual suspicion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mutual insurance company | mutual company | mutual association

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mutual insurance company | mutual company

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance mutuelle [ clause de défense mutuelle | clause de solidarité mutuelle | devoir d'assistance mutuelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mutual assistance [ duty of mutual assistance | mutual defence clause | mutual solidarity clause ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

motion de méfiance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

motion of no confidence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mutualité sociale [ organisation mutuelle | régime d'assistance mutuelle | société de secours mutuel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mutual assistance scheme [ friendly society | mutual aid society | mutual benefit scheme | mutual organisation | Friendly societies(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

association de crédit mutuel | coopérative d'épargne et de crédit | coopérative de crédit | mutuelle de crédit | caisse de crédit mutuel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

credit union | cooperative savings association

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recognition of diplomas [ mutual recognition of diplomas | recognition of qualifications ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans certains cas, des actions ciblées destinées à soutenir les Roms ont encore accru la méfiance entre cette communauté et la société en général, ce qui indique qu'il n'y a pas eu de sensibilisation efficace aux avantages mutuels que comporte l'intégration des Roms

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In some cases, targeted actions to support Roma have further increased distrust between Roma and mainstream society, which shows a lack of effective awareness-raising on the mutual benefits of Roma integration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Cette dimension est nécessaire pour nous assurer que nous facilitons réellement le dialogue entre les pays du Sahel, qui continuent de nourrir une méfiance mutuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

That is necessary to ensure that we facilitate dialogue between the Sahel countries, which continue to harbour mutual distrust.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Mais au lieu de cela, nous n’avons que des confusions, des hésitations et une méfiance mutuelle, ce qui entraîne une instabilité permanente à la place de la stabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

But instead, all we are getting is confusion, hesitation and mutual mistrust, which leads to permanent instability instead of stability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considérant que l'Union européenne et la Russie sont les principaux garants de la stabilité, de la sécurité et de la prospérité de l'ensemble de l'Europe; qu'ils doivent s'efforcer de vaincre leur méfiance mutuelle et d'établir des relations constructives,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

C. whereas both the EU and Russia bear high responsibility for the stability, security and prosperity of the whole of Europe; whereas they face the challenge of overcoming mistrust and establishing constructive relations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Cette conférence a été entravée par des ambitions impériales, des aspirations coloniales conflictuelles et une méfiance mutuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

This conference was dogged by imperial ambitions, conflicting colonial aspirations and mutual mistrust.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Les nouvelles normes nationales ne peuvent procéder d'un manque de connaissance des autres systèmes ferroviaires ni d'une méfiance mutuelle à l'égard de ceux-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

New national standards should not be introduced as a result of a lack of understanding of, or lack of mutual trust vis-à-vis, other rail systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-02]

Les importations massives d'armements témoignent de la méfiance mutuelle qui caractérise les relations entre de nombreuses puissances de l'Est asiatique ainsi que de l'insuffisance des structures censées désamorcer les tensions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

Huge arms imports bear witness to the lack of mutual confidence between many of the powers of the East Asian region and to the rudimentary nature of the structures supposed to defuse tension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-19]

Désormais, Américains et Soviétiques ne vivent plus dans un climat de méfiance mutuelle et de confrontation quotidienne imminente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-25]

Against this backdrop the American and former Soviet governments have pulled back from mutual mistrust and the daily brink of confrontation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-25]

Nous avons constaté dans nos études que l'Economist Intelligence Unit, par exemple, a décrit les relations de l'Iran avec ses voisins de hargneuses, accompagnées d'une méfiance mutuelle, d'une rivalité et de craintes à l'égard des programmes d'armes nucléaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We found in our studies that the Economist Intelligence Unit, for example, described Iran's relationship with its neighbours as fractious, with mutual distrust, rivalry and fears of the nuclear weapons programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assistance mutuelle association d'assistance mutuelle association de crédit mutuel association de secours mutuel association fraternelle de secours mutuel caisse de crédit mutuel clause de défense mutuelle clause de solidarité mutuelle compagn compagnie d'assurance mutuelle compagnie d'assurance à forme mutuelle compagnie d'assurances à forme mutuelle compagnie mutuelle compagnie mutuelle d'assurance coopérative d'épargne et de crédit coopérative de crédit corporation mutuelle devoir d'assistance mutuelle entreprise d'assurances à forme mutuelle motion de méfiance mutualité sociale mutuelle mutuelle d'assurance mutuelle d'assurances mutuelle de crédit méfiance mutuelle méfiance réciproque organisation mutuelle reconnaissance des diplômes reconnaissance des titres reconnaissance mutuelle des diplômes régime d'assistance mutuelle société d'assurance mutuelle société d'assurance à forme mutuelle société de secours société de secours mutuel société fraternelle société mutualiste société mutuelle société mutuelle d'assurance société mutuelle d'assurances

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méfiance mutuelle ->

Date index: 2024-01-04