Ces produits exportés vers l'Union ne sont pas originaires de ce PTOM, mais ils y sont importés en provenance de pays ACP pour y subir des transformations mineures tel que le blanchiment pour le riz, son criblage, le conditionnement ou le mélange.
These products exported to the Union do not come from the OCT, but are imported there from ACP countries for minor processing such as the whitening of rice, sifting, packaging or mixing.