méthode des transports | méthode de résolution du problème du transport | méthode de résolution pour les problèmes de transport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transportation method | transportation technique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de résolution des problèmes en petits groupes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

problem solving in small groups

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les Inuits du Nunavik appuient la méthode tripartite de résolution des problèmes autochtones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nunavik Inuit support the tripartite approach to resolving aboriginal issues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

1. fait observer que 70 millions de citoyens de l'UE dépendent du secteur de la pêche; invite donc les États membres à promouvoir la recherche et le développement en vue de rendre le secteur de la pêche plus compétitif, plus moderne et plus durable; souligne que les politiques communes consolidées, telles que celles de l'agriculture et de la pêche, qui forment la base de l'économie de l'Union européenne, notamment dans les régions périphériques de l'Union, nécessitent un soutien scientifique adéquat et ciblé; remarque que les méthodes traditionnelles de résolution des problèmes secto ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

1. Emphasises that 70 million members of the EU’s population are dependent on the fisheries sector; in that connection, calls on the Member States to encourage research and development activities with the aim of developing a more competitive, sustainable and up-to-date fisheries sector; points out that consolidated community policies such as agriculture and fisheries, which form the basis of the EU’s economy, notably on the periphery of the Union, require appropriate and targeted scientific support. Stresses that traditional ways of solving sector-specific problems such as e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

33. prend acte, en particulier, de l'importance de la contribution du réseau SOLVIT en matière de découverte et de résolution de problèmes liés à la mise en application de la législation relative au marché intérieur; encourage l'amélioration de cet outil de l'Union en appelant les États membres à fournir du personnel adéquat aux centres SOLVIT nationaux; estime qu'il conviendrait également de développer les actions collectives de résolution de conflits par les consommateurs et leurs associations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

33. Takes note, in particular, of the important contribution of the SOLVIT network in uncovering and resolving issues related to the implementation of internal market legislation; encourages the enhancement of this EU tool by ensuring that Member States provide adequate staffing to the SOLVIT National Centres; adds that collective action is needed to resolve disputes brought by consumers and their associations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

Si les parlements nationaux et le Parlement européen doivent coopérer efficacement dans l’intérêt public, comme c’est le cas, il ne fait aucun doute que cet enrichissement personnel de l’expérience professionnelle et de diverses cultures juridiques doit permettre de recourir à la médiation comme méthode efficace de résolution des problèmes, dans l’intérêt public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

If the national parliaments and the European Parliament must cooperate effectively in the public interest, as indeed they must, there is no doubt that this personal enrichment of professional history and diverse legal cultures must find time in this cooperation for mediation as an effective method of solving problems in the public interest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Premièrement, il y a eu l’introduction en janvier de l’année dernière d’une prise de décisions plus fréquente en matière de procédures d’infraction dans le but de faciliter l’avancement des affaires; deuxièmement, l’introduction du projet «Union européenne pilote», en avril de l’année dernière, avec quinze États membres, expérimente une nouvelle méthode visant à améliorer la résolution des problèmes et la disponibilité des informations; troisièmement, l’objectif principal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Firstly, last January we introduced more frequent decision-making in infringement proceedings with the aim of speeding up cases; secondly, we launched the ‘EU Pilot’ project in 15 Member States last April to test a new method aimed at improving problem solving and the availability of information; thirdly, the main purpose of this initiative, which is close to Parliament’s interests, is to better serve the interests of citizens and businesses with regard to questions and problems identified in the application of Community law, includ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Puis-je demander au leader du gouvernement à la Chambre s'il est disposé, dans la mesure où les partis d'opposition peuvent en arriver à un consensus sur la méthode de résolution du problème, à soumette la question au ministre du Travail et au ministre de l’Industrie de manière à déterminer si nous pourrions finalement dénouer l'impasse et faire en sorte que la mesure entre en vigueur?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-07]

I wonder if I could ask the government House leader, if the opposition parties can arrive at a consensus on the appropriate method to fix this problem, will he agree to take it up with the Minister of Labour and the Minister of Industry in order to see if we can finally break this impasse and get this legislation properly in force?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-07]

Pour ce qui est de la résolution du problème commun de la gestion collective transfrontière du droit d’auteur et des droits voisins dans le domaine des services licites de musique en ligne, je constate le manque d’implication formelle du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

As regards dealing with the common problem of cross-border management of copyright and related rights regulating legitimate services in the field of online music, I note the lack of Parliament’s formal involvement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Nombre de ses critiques sont reprises par des instances aussi respectables que respectées (1755) Lors de leur témoignage devant un comité de la Chambre au sujet de la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de commerce intérieur, les représentants de la Chambre de commerce du Canada, de l'Association des manufacturiers canadiens et de l'Association des comptables généraux agréés, entre autres, ont cerné les secteurs qui posaient problème: le processus décisionnel; la méthode de règlement des différends; les exceptions et exemptions; le fait qu'on relègue la résolution des probl ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

What he has said is not without basis and many of his criticisms of the agreement are backed in very respectable and respected quarters (1755) When they testified before the House committee concerning the Agreement on Internal Trade Implementation Act, the Canadian Chamber of Commerce, the Canadian Manufacturers' Association, the Certified General Accountants Association of Canada and others all identified a range of problem areas: the decision making process; the dispute settlement mechanism; the exceptions and exemptions; the putting off of issues to future negotiations; and the failure to meet the deadlines set for those negotiati ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-23]

Quoi qu'il arrive, je crois que c'est dans l'intérêt même du secteur de l'enseignement supérieur d'examiner des méthodes de résolution des problèmes financiers du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-20]

Under either scenario, I believe that it is in the self-interest of the higher education sector to consider methods for dealing with the coming financial difficulties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-20]

Le résultat final est que la justice pénale constitue une approche qui exacerbe les problèmes de santé en même temps qu'elle rend plus difficile pour les professionnels de la santé la collecte de renseignements fiables qui leur sont nécessaires pour analyser et aider à la compréhension et la résolution du problème, s'il en est.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The end effect is that the “criminal justice” approach exacerbates the health problems as well as making it more difficult for health professionals to gather reliable data to analyze and assist in understanding and solving the problem, if any.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : méthode collective de résolution de problèmes méthode des transports méthode faible de résolution de problèmes méthode forte de résolution de problème

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méthode collective de résolution de problèmes ->

Date index: 2023-10-31