Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Digestion acide
Digestion par l'acide
Digestion à l'acide
Installation de digestion acide
Méthode de digestion acide

Traduction de «méthode de digestion acide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






installation de digestion acide

acid digestion facility


Méthodes pour épreuves textiles - Analyse quantitative des mélanges de fibres - Mélanges binaires contenant des fibres d'acétate et de chlorure de polyvinyle - Méthode à l'acide acétique glacial

Textile Test Methods - Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Binary Mixtures Containing Acetate and Polyvinyl Chloride Fibres - Glacial Acetic Acid Method




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des entreprises privées ont commencé à produire de nouveaux appareillages de détection de la présence de Trichinella fondés sur la méthode de digestion équivalente à la méthode de référence.

New apparatus for Trichinella testing using the digestion method equivalent to the reference method started being produced by private companies.


Les viandes de cheval, les viandes de gibier et les autres viandes susceptibles de contenir des parasites du genre Trichinella doivent être examinées conformément à l'une des méthodes de digestion décrites à l'annexe I, chapitre I ou II, auxquelles sont apportées les modifications suivantes:

Horse meat, wild game meat and other meat that could contain Trichinella parasites must be examined in accordance with one of the digestion methods specified in Chapter I or II of Annex I, with the following changes:


L’étiquette doit porter la garantie d’un minimum de protéines brutes, d’un minimum de protéines digestibles par la pepsine (A.O.A.C. méthode 7.048, 13 édition), d’une teneur maximale en humidité, d’un minimum de matières grasses brutes, d’un maximum de cendres et d’un maximum de cendres insolubles dans l’acide.

It shall be labelled with guarantees for minimum crude protein, minimum pepsin digestible protein (as determined by A.O.A.C. method 7.048, 13th edition), maximum moisture, minimum crude fat, maximum ash and maximum acid-insoluble ash.


L’étiquette doit porter la garantie d’un minimum de protéines brutes, d’un minimum de protéines digestibles par la pepsine (A.O.A.C. méthode 7.048, 13 édition), d’une teneur maximale en humidité, d’un minimum de matières grasses brutes, d’un maximum de cendres et d’un maximum de cendres insolubles dans l’acide.

It shall be labelled with guarantees for minimum crude protein, minimum pepsin digestible protein (as determined by A.O.A.C. method 7.048, 13th edition), maximum moisture, minimum crude fat, maximum ash and maximum acid-insoluble ash.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(ii) renfermer au moins 0,7 pour cent et au plus 2,1 pour cent d’acide, en poids, calculé en acide citrique anhydre selon la méthode officielle FO-25, Détermination d’acide dans le jus de pamplemousse ou le jus d’orange, 15 octobre 1981; et

(ii) contain not less than 0.7 per cent and not more than 2.1 per cent of acid by weight calculated as anhydrous citric acid, as determined by official method FO-25, Determination of Acid in Grapefruit Juice or Orange Juice, October 15, 1981; and


Si d'autres méthodes de digestion humide ou sèche sont utilisées, des preuves identifiables doivent permettre d'exclure de possibles phénomènes de perte ou de contamination.

If other wet or dry digestion methods are resorted to, documented evidence shall be available to exclude potential loss or contamination phenomena.


Ce n'est qu'en 1995, un an après l'enregistrement commercial de la STbr par la FDA, que d'autres études ont révélé que l'IGF-1 associée à ses protéines fixatrices résiste aux acides de l'estomac et que d'autres éléments du lait, notamment la caséine, protégeaient l'IGF-1 de la digestion, lui permettant d'être absorbé dans le système sanguin et de parvenir à l'intestin.

It was not until 1995, a year after FDA's commercial registration of rBST, that further studies suggested that IGF-1 associated with its binding proteins are resistant to stomach acids and that other components of milk, chiefly casein, protected IGF-1 from digestion, allowing it to be absorbed in the blood stream and to reach the intestine.


MÉTHODE Nº 4 POLYAMIDE 6 OU POLYAMIDE 6-6 ET CERTAINES AUTRES FIBRES (Méthode à l'acide formique à 80 %)

METHOD No 4 NYLON 6 OR NYLON 6.6 AND CERTAIN OTHER FIBRES (Method using 80 % m/m formic acid)


MÉTHODE Nº 3 VISCOSE, CUPRO OU CERTAINS TYPES DE MODAL ET COTON (Méthode à l'acide formique et au chlorure de zinc)

METHOD No 3 VISCOSE, CUPRO OR CERTAIN TYPES OF MODAL AND COTTON (Method using formic acid and zinc chloride)


Dans cette méthode, on prélève des échantillons du petit lard des mammifères marins, comme les phoques, et on examine la signature en acides gras du petit lard pour la comparer aux acides gras trouvés dans la morue, le hareng ou le maquereau, afin d'essayer de déterminer quel était le régime alimentaire de l'animal sur la base des signatures en acides gras.

They take samples of the blubber of marine mammals, such as seals, and look at the fatty acid signature of the blubber and compare that to the fatty acids found in cod, herring or mackerel to try to find a way to determine what the diet is based on the fatty acid signatures.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méthode de digestion acide ->

Date index: 2022-11-03
w