passe de la poitrine [ passe au niveau de la poitrine | passe à deux mains au niveau de la poitrine | passe à deux mains de la poitrine | passe à deux mains à hauteur de poitrine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chest pass [ two-hand chest pass | two-handed chest pass ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode d'authentification à mot de passe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

password authentication scheme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passe de flottage | canal de flottage | passe à billes | passe à bois | passe à bois flottants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logway | log chute

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à bras roulé | passe cuiller | passe en balancier | passe en crochet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hook pass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces deux instruments représenteront une amélioration sensible par rapport aux méthodes du passé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Both will represent a significant improvement on what has gone before.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«prix de détail national»: le tarif unitaire de détail appliqué au niveau national par le fournisseur de services d’itinérance aux appels passés, aux SMS envoyés (à partir et à destination de réseaux publics de communications différents dans un même État membre) et aux données consommées par le client; lorsqu’il n’existe pas de tarif unitaire de détail spécifique au niveau national, le prix de détail national est réputé être basé sur une tarification identique à celle qui s’applique au client pour des appels passés, des SMS envoyés ( ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘domestic retail price’ means a roaming provider’s domestic retail per-unit charge applicable to calls made and SMS messages sent (both originating and terminating on different public communications networks within the same Member State), and to data consumed by a customer; in the event that there is no specific domestic retail per-unit charge, the domestic retail price shall be deemed to be the same charging mechanism as that applied to the customer for calls made and SMS messages sent (both originating and terminating on different ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans la société autochtone moderne, nous commençons à transmettre le savoir au moyen de textes écrits, ce qui est très différent des méthodes du passé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

The way in which we begin to transmit knowledge in modern Aboriginal society is to understand it based upon written text, which is very different from the past.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Un autre, c'est que les méthodes du passé n'ont pas été aussi efficaces qu'on l'aurait cru, et que les choses sont en train de changer et qu'elles doivent changer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The common ground is that the methods we were using before weren't as effective as we thought they would be, and that things are changing and need to change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

r)«prix de détail national»: le tarif unitaire de détail appliqué au niveau national par le fournisseur de services d’itinérance aux appels passés, aux SMS envoyés (à partir et à destination de réseaux publics de communications différents dans un même État membre) et aux données consommées par le client; lorsqu’il n’existe pas de tarif unitaire de détail spécifique au niveau national, le prix de détail national est réputé être basé sur une tarification identique à celle qui s’applique au client pour des appels passés, des SMS envoyés ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

(r)‘domestic retail price’ means a roaming provider’s domestic retail per-unit charge applicable to calls made and SMS messages sent (both originating and terminating on different public communications networks within the same Member State), and to data consumed by a customer; in the event that there is no specific domestic retail per-unit charge, the domestic retail price shall be deemed to be the same charging mechanism as that applied to the customer for calls made and SMS messages sent (both originating and terminating on differe ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-12]

Ces méthodes devront avoir fait l’objet d’une validation interlaboratoires et avoir passé avec succès des tests effectués dans le cadre d’un programme reconnu de tests d’efficacité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

Such methods should be intra-laboratory validated and successfully tested under a recognised proficiency test scheme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-01-09]

Afin de ne pas dissuader les établissements de crédit d’adopter l’approche fondée sur les notations internes ou l’approche par mesure avancée pour le calcul des exigences de fonds propres pendant la période transitoire en raison du coût déraisonnable et disproportionné de leur mise en œuvre, il devrait être possible d’autoriser les établissements de crédit étant passés à ces méthodes de calcul depuis le 1er janvier 2010, après avoir précédemment calculé leurs exigences de fonds propres selon d’autres méthodes moins sophistiquées, sous ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

In order not to discourage credit institutions from moving to the Internal Ratings Based Approach (the IRB Approach) or Advanced Measurement Approaches for calculating the capital requirements during the transitional period due to unreasonable and disproportionate implementation costs, it should be possible to allow credit institutions which have moved to the IRB Approach or Advanced Measurement Approaches since 1 January 2010 and which have previously calculated their capital requirements in accordance with other less sophisticated approaches, subject to supervisory approval, to use the less sophisticated approaches as the basis for the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

La majeure partie du projet de loi C-23 vise à simplifier notre processus judiciaire, à le rendre plus efficace et à éliminer certaines méthodes du passé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

Most of what is contained in Bill C-23 is there to streamline our judicial process, to make it more effective and to take out some of the ancient modes used in the past.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-15]

Et je pense que c'est le problème qu'ont beaucoup de gens avec ce projet de loi: ils estiment que ses auteurs ne semblent pas avoir compris que les méthodes du passé, du haut vers le bas, ont fait beaucoup de mal et que c'est la raison principale de l'échec des approches du passé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

And I think that's the difficulty that many of the people I've spoken to have with the legislation, that it doesn't seem to recognize that the approaches of the past were done top-down, and inflicted on people the principal reason that most of those approaches failed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-18]

Nous devons renoncer aux méthodes du passé, qui étaient fragmentées par secteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

It is time to give up the old, sectorally fragmented methods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-15]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méthode de passe passe pas ->

Date index: 2023-07-12