L'innovation dans les méthodes de travail, sans rien abandonner des objectifs communs, doit permettre de doter la Communauté d'instruments pour enrichir les processus d'élaboration des normes et mieux exercer ses responsabilités dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté, y compris sur le terrain.
The introduction of new working methods - without abandoning common objectives - should give the Community the resources to enrich the rule-making process and exercise its responsibilities more effectively in the protection of the Communities' financial interests, including action on the ground.