Traduction de «méthode d’extraction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

méthode d'extraction par solvants [ méthode d'extraction par solvant | extraction par solvant | extraction au solvant | procédé d'extraction par solvant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solvent extraction process [ solvent extraction | shaking out | extraction by shaking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

récupération tertiaire du pétrole [ méthode d'extraction tertiaire | méthode de récupération tertiaire | récupération tertiaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tertiary recovery method [ tertiary recovery | tertiary oil recovery | tertiary method ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode d'extraction par sels fondus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

molten salt extraction method

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode d'extraction par solvant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solvent extraction method

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode d’extraction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extraction procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode de récuperation | méthode d'extraction | procédé de récupération | procédé d'extraction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extraction process | production method | production technique | recovery method | recovery process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode d'extraction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

method of extracting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthodes d'extraction de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data mining approaches | methods of data mining | data mining methods | data mining processes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

méthodes thermiques d'extraction | méthodes thermiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thermal drive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bouche d'extraction d'air [ bouche d'extraction | orifice d'extraction | bouche d'évacuation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exhaust opening [ exhaust outlet | air outlet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les étapes méthodologiques doivent comprendre, pour un type de matériel donné, les méthodes d’extraction d’ADN et la quantification ultérieure dans un système de réaction en chaîne par polymérase en temps réel (PCR).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For a particular food or feed material, the methodological steps shall include the methods for DNA extraction and the subsequent quantification in a real-time Polymerase Chain Reaction (PCR) System.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

b) doivent contenir par 100 ml, quelle que soit la méthode d’extraction, une quantité de substances solubles, dans leurs proportions naturelles, au moins égale à celle extraite des quantités suivantes de gousses de vanille selon la méthode officielle FO-17, Extraction de substances solubles de gousses de vanille, en date du 15 septembre 1989 :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) shall contain in 100 ml, regardless of the method of extraction, at least the quantity of soluble substances in their natural proportions that are extractable, according to official method FO-17, Extraction of Soluble Substances from Vanilla Beans, dated September 15, 1989, from

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le cadre réglementaire canadien actuel relatif à ces méthodes d'extraction n'est pas suffisamment élaboré pour protéger notre environnement dans le contexte des activités d'exploration et d'extraction des gaz de schiste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The regulatory framework that currently exists in Canada in regard to those extraction methods is not developed enough to safeguard our environment in the event of shale gas sourcing and extraction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'extraction de gaz naturel dans le gisement Kotaneelee au moyen de méthodes d'extraction conventionnelles, sans fracturation hydraulique, a considérablement diminué au cours de la dernière décennie et la production actuelle est minime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Natural gas extraction in the Kotaneelee using traditional non-hydraulic fracturing extraction methods has declined significantly over the past decade, and current output is nominal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les concentrations en dioxines et en PCB exprimées par rapport aux graisses dans le foie d’ovin dépendaient de la méthode d’extraction employée ou des solvants utilisés et donc de la teneur en graisses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

The concentrations of dioxins and PCBs on fat basis in sheep liver were dependant on the applied extraction method or solvents and therefore on the resulting fat content.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-29]

Le laboratoire de référence de l’Union européenne (LRUE) pour les dioxines et les PCB dans les aliments pour animaux et les denrées alimentaires a été invité par la Commission à étudier l’influence des différentes méthodes d’extraction sur les niveaux de dioxines et de PCB dans le foie d’ovin en vue de l’expression du résultat analytique sur la base des graisses ou du poids à l’état frais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

The European Union Reference Laboratory (EURL) for dioxins and PCBs in Feed and Food was requested by the Commission to investigate how different extraction methods influence the levels of dioxins and PCBs in sheep liver with regard to reporting the analytical result on fat or wet weight basis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-29]

Il y avait la méthode qui consistait à mâcher et cracher; et il y avait une méthode d'extraction par basculement, etc.; de nombreuses de méthodes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

There was a chew and spit method; there was a head-over-heels extraction method, etc.; there were many methods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-25]

Recherche sur les méthodes d'extraction d'information à haut débit: catalyser les progrès de la recherche fondamentale en matière génomique (génomique et post-génomique) et biomédicale, en améliorant la production, la normalisation, l'acquisition et l'analyse de données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

High-throughput research: to catalyse progress in fundamental genomics (genome and post-genome) and biomedical research by enhancing data generation, standardisation, acquisition and analysis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

en tenant compte de la gestion des déchets dès la phase de conception et lors du choix de la méthode d'extraction et de traitement des minéraux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

waste management in the design phase and in the choice of the method used for mineral extraction and treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

Il existe de nouvelles méthodes d'extraction du méthane de houille qui ne nécessitent pas l'extraction de toute cette eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are new methods of coal bed methane extraction that do not require the extraction of all that water.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méthode d’extraction ->

Date index: 2022-07-16