Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Données empiriques
Empirique
Expérimental
Méthode de résolution empirique
Méthode empirique
Méthode empirique de recherche
Procédé empirique
Prélèvement empirique
Prélèvement non probabiliste
Recette empirique
Règle de la main droite
Règle empirique
Règle générale
Règle pratique
Théorie ancrée
Théorie ancrée dans des données empiriques
Théorie ancrée dans la pratique
Théorie ancrée dans les données issues du terrain
Théorie enracinée dans des données empiriques
Théorie enracinée dans la pratique
Théorie enracinée dans les données issues du terrain
Théorie à base empirique
Une méthode empirique consiste à
échantillonnage empirique
échantillonnage non aléatoire
échantillonnage non probabiliste

Traduction de «méthode empirique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






une méthode empirique consiste à [ règle générale ]

as a rule of thumb




recette empirique [ règle de la main droite | règle empirique | règle pratique | procédé empirique ]

rule of thumb


théorie ancrée dans des données empiriques [ théorie enracinée dans des données empiriques | théorie ancrée dans la pratique | théorie enracinée dans la pratique | théorie ancrée dans les données issues du terrain | théorie enracinée dans les données issues du terrain | théorie à base empirique | théorie ancrée ]

grounded theory


échantillonnage non probabiliste | prélèvement non probabiliste | prélèvement empirique | échantillonnage non aléatoire | échantillonnage empirique

nonprobabilistic sampling | non-probabilistic sampling | nonprobabilistic sample selection | non-probability sampling


empirique | empirique | expérimental

empiric | based on experience


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En effet, elle a été obtenue par la méthode des «transactions comparables» et la méthode de la «capitalisation du marché» qui ne sont pas acceptables parce que: a) la base sur laquelle se fonde l’évaluation pour la méthode des transactions comparables est contestable puisque deux mines différentes ne peuvent être identiques: chaque gisement de minerais, même s’il s’agit du même minerai, diffère dans une certaine mesure des autres gisements et b) la méthode de la capitalisation du marché est préconisée comme méthode secondaire d’évaluation ou comme méthode empirique pour vérifier certaines évaluations obtenues grâce à des méthodes de base ...[+++]

In particular, it derives from two evaluation methods, namely the ‘Related Transactions’ and the ‘Market Capitalisation’ methods, which cannot be accepted because: (a) The base of the Related Transactions valuation is questionable, as two different mines cannot be the same: every mineral deposit, even of the same commodity, is different to some extent from other deposits; (b) the Market Capitalisation is recommended as a secondary valuation method or as a rule of thumb, suitable to check valuation determinations by primary methods like the Income Approach.


D'utiliser tout indicateur de référence, toute méthode de recherche sociale empirique et tout mode de collecte de données pertinents pour contrôler et mesurer régulièrement les progrès, en particulier au niveau local, ce qui permettra d'établir des rapports fiables sur la situation des Roms dans les États membres, avec le soutien facultatif de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne.

Make use of any relevant core indicators or methods of empirical social research or data collection for monitoring and evaluating progress on a regular basis, particularly at the local level, enabling efficient reporting on the situation of Roma in the Member States with the optional support of the European Union Agency for Fundamental Rights.


D'utiliser tout indicateur de référence, toute méthode de recherche sociale empirique et tout mode de collecte de données pertinents pour contrôler et mesurer régulièrement les progrès, en particulier au niveau local, ce qui permettra d'établir des rapports fiables sur la situation des Roms dans les États membres, avec le soutien facultatif de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne.

Make use of any relevant core indicators or methods of empirical social research or data collection for monitoring and evaluating progress on a regular basis, particularly at the local level, enabling efficient reporting on the situation of Roma in the Member States with the optional support of the European Union Agency for Fundamental Rights.


«variables représentatives», des valeurs annuelles corroborées de manière empirique ou provenant de sources reconnues, qui sont utilisées par un exploitant pour remplacer les données d’activité ou les facteurs de calcul afin de garantir l’exhaustivité de la déclaration, lorsque la méthode de surveillance applicable ne permet pas d’obtenir toutes les données d’activité et tous les facteurs de calcul requis.

(55)‘proxy data’ means annual values which are empirically substantiated or derived from accepted sources and which an operator uses to substitute the activity data or the calculation factors for the purpose of ensuring complete reporting when it is not possible to generate all the required activity data or calculation factors in the applicable monitoring methodology.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«précision», le degré de concordance entre le résultat d’une mesure et la valeur réelle de la grandeur à mesurer ou une valeur de référence déterminée de manière empirique au moyen de matériels d’étalonnage et de méthodes normalisées reconnus à l’échelle internationale et traçables, compte tenu à la fois des facteurs aléatoires et systématiques.

(16)‘accuracy’ means the closeness of the agreement between the result of a measurement and the true value of the particular quantity or a reference value determined empirically using internationally accepted and traceable calibration materials and standard methods, taking into account both random and systematic factors.


1. La Commission, avec l'assistance d'experts extérieurs, procède à un suivi continu et systématique du présent programme-cadre et de ses programmes spécifiques, ou au moins à deux évaluations intermédiaires, l'une en 2009 et l'autre en 2011 sur la base de méthodes empiriques.

1. The Commission, with the assistance of external experts, shall keep this Framework Programme and its specific programmes under continuous and systematic review, and shall carry out at least two interim evaluations, one in 2009 and the other in 2011 based on empirical methodologies.


C’est surtout vrai par rapport au fait que les nombreux programmes de ces dix dernières années visant à améliorer la qualité de vie des Rom n’ont eu que très peu d’impact sur la situation de cette communauté, dû notamment au fait que nous ne disposions pas d’une méthode empirique pour démontrer les résultats positifs ou négatifs de cette initiative.

This was also due to the fact that we did not have an empirical method to prove the positive or negative outcome of the initiative.


Ces résultats empiriques montrent l’existence de charges administratives significatives qui pourraient être réduites sans qu’il soit porté atteinte aux objectifs de la législation de base en se fondant sur certaines méthodes de réduction des coûts.

These empirical results demonstrate the existence of significant administrative burdens that can be reduced by relying on a number of cost reduction methods set out below without affecting the objectives of the underlying legislation.


Des estimations peuvent être utilisées, mais elles doivent être basées sur des données empiriques et expliquées dans la description de la méthode employée.

Estimates may be used though they should be based on empirical data and explained in the description of the methodology.


C. considérant qu'il est nécessaire pour la BEI (Banque européenne d'investissement) de calculer les effets de la création d'emplois, non seulement selon un modèle macro-économique d'input-output, mais aussi selon des méthodes empiriques de vérification des effets réels,

C. whereas it is necessary for the European Investment Bank (EIB) to calculate job creation effects not only on a macroeconomic input-output model but also on empirically based monitoring processes of real effects,


w