Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Méthode humanitaire pour le sacrifice

Traduction de «méthode humanitaire pour le sacrifice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
méthode humanitaire pour le sacrifice

humane method of killing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous recommandons qu'Anciens Combattants Canada réexamine la façon dont il communique avec les jeunes et qu'il envisage des méthodes plus efficaces et une participation accrue au sein des collectivités, afin de fournir davantage d'information aux Canadiens sur le rôle de leur pays en temps de guerre, sur les réalisations et les sacrifices des anciens combattants et sur les raisons qui ont poussé ces derniers à faire de tels sacrifices.

We recommend that Veterans Affairs Canada rethink its approach to communicating with young people and consider more effective methods and increased engagement in communities in order to provide more information to Canadians on this country's wartime role, on the achievements and sacrifices of Canada's veterans and on the reasons why veterans were ready to make such sacrifices.


1. Les États membres veillent à ce que les animaux soient sacrifiés dans un établissement autorisé, par une personne autorisée, en réduisant au minimum la douleur, la souffrance et l'angoisse qu'ils éprouvent et, pour les espèces énumérées à l"annexe VI , en recourant à une méthode humaine appropriée de sacrifice spécifiée dans ladite annexe ou à d'autres méthodes dont il est scientifiquement démontré qu'elles ...[+++]

1. Member States shall ensure that animals are killed in an authorised establishment, by an authorised person and with a minimum of pain, suffering and distress and, in relation to the species included in Annex VI , using an appropriate humane method of killing as set out in that Annex or by such other methods as are scientifically demonstrated to be at least as humane.


1. Les États membres veillent à ce que les animaux soient sacrifiés dans un établissement autorisé, par une personne autorisée, en réduisant au minimum la douleur, la souffrance et l'angoisse qu'ils éprouvent et, pour les espèces énumérées à l"annexe VI , en recourant à une méthode humaine appropriée de sacrifice spécifiée dans ladite annexe ou à d'autres méthodes dont il est scientifiquement démontré qu'elles ...[+++]

1. Member States shall ensure that animals are killed in an authorised establishment, by an authorised person and with a minimum of pain, suffering and distress and, in relation to the species included in Annex VI , using an appropriate humane method of killing as set out in that Annex or by such other methods as are scientifically demonstrated to be at least as humane.


Lorsqu'une méthode plus humaine de sacrifice est possible et disponible sans attendre, elle peut être utilisée même si elle ne figure pas à l'annexe VI .

Where a more humane method of killing is possible and readily available, it may be used even if it is not included in Annex VI .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu'une méthode plus humaine de sacrifice est possible et disponible sans attendre, elle peut être utilisée même si elle ne figure pas à l'annexe VI .

Where a more humane method of killing is possible and readily available, it may be used even if it is not included in Annex VI .


Lorsqu'une méthode plus humaine de sacrifice est possible et disponible sans attendre, elle peut être utilisée même si elle ne figure pas à l'annexe V.

Where a more humane method of killing is possible and readily available, it may be used even if it is not included in Annex V.


Le député se rend-il également compte que cette motion omet d'accorder la même reconnaissance au sacrifice des policiers et des pompiers qui meurent dans l'exercice de leurs fonctions au Canada qu'au sacrifice du personnel de l'État tué au cours d'une mission humanitaire à l'étranger?

Is the member also aware that his motion fails to give the same recognition to the sacrifice of policemen or firemen who are killed in the line of duty in Canada as it would to government personnel killed on a humanitarian mission abroad?


Nous recommandons qu’Anciens Combattants Canada réexamine la façon dont il communique avec les jeunes et qu’il envisage des méthodes plus efficaces et une participation accrue au sein des collectivités, afin de fournir davantage d’information aux Canadiens sur le rôle de leur pays en temps de guerre, sur les réalisations et les sacrifices des anciens combattants et sur les raisons qui ont poussé ces derniers à faire de tels sacrifices.

We recommend that Veterans Affairs Canada rethink its approach to communicating with young people and consider more effective methods and increased engagement in communities in order to provide more information to Canadians on this country’s wartime role, on the achievements and sacrifices of Canada’s veterans and on the reasons why veterans were ready to make such sacrifices.


Ces secteurs ont été choisis selon les nécessités de la politique économique du moment, selon une méthode susceptible d'assurer la meilleure intégration économique et sectorielle pour un minimum de sacrifices politiques.

The sectors were chosen on the basis of the economic policy of the time, using a method aimed at achieving the greatest possible economic sectoral integration at the lowest cost in terms of political sacrifices.


La décision prise devrait honorer l'engagement et le sacrifice des travailleurs humanitaires, des diplomates et des militaires canadiens.

This decision should honour the dedication and sacrifice of Canada's development workers, diplomats and men and women in uniform.




D'autres ont cherché : méthode humanitaire pour le sacrifice     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méthode humanitaire pour le sacrifice ->

Date index: 2021-05-06
w