Il importe de signaler que cette augmentation de la taxe sur le tabac dans le projet de loi C-60 s'appliquera à d'autres formes de tabac en vrac, dont la chique, le tabac à priser et le tabac pour narguilé, en plus du tabac à rouler.
It should be noted that this tobacco tax increase in Bill C-60 will apply to some other forms of loose tobacco, such as chewing tobacco, snuff and water pipe tobacco, in addition to roll-your-own tobacco.