Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Analyse d'activité
Analyse économique
Analyste économique
Aspect économique
Chercheur en sciences économiques
Comité Rowe
Condition économique
Les Nationalismes au Canada
Les Nationalismes au Canada perspective économique
Nationalisme
Nationalisme exacerbé
Nationalisme économique
Profession économique
Statut économique
économiste
étude économique
évaluation économique

Traduction de «nationalisme économique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Comité spécial sur le nationalisme économique et culturel [ Comité Rowe ]

Select Committee on Economic and Cultural Nationalism [ Rowe Committee ]


Les Nationalismes au Canada : perspective économique [ Les Nationalismes au Canada ]

Nationalistic Policies in Canada: an economic approach [ Nationalistic Policies in Canada ]


analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]

economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]


condition économique [ aspect économique ]

economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]


profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]

economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]




nationalisme exacerbé

exaggerated nationalism | excessive nationalism


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La crise a attisé les tentations de nationalisme économique.

The crisis has added temptations of economic nationalism.


Même si le commerce de détail a connu des résultats relativement bons pendant la crise, la montée du nationalisme économique complique les échanges commerciaux à travers l'Union.

Although retail has performed comparatively well during the crisis, rising economic nationalism is complicating trade across the EU.


Mais dans le même temps, les risques sont plus visibles qu’ils ne l’ont jamais été: si un ou plusieurs États membres choisissent la voie du protectionnisme ou du nationalisme économique au détriment de la solidarité et d’une approche commune, nous en souffrirons tous.

However, at the same time, the risks are more obvious than they have ever been – the risks which we will all be exposed to if one or more Member States in this situation opt for protectionism or economic nationalism instead of solidarity and a joint approach.


Les dirigeants des plus grands pays d’Europe parlent de la nécessité de libéraliser le commerce alors qu’ils prônent le nationalisme économique dans leur propre pays.

The leaders of Europe’s biggest countries talk of the need to liberalise trade while pursuing economic nationalism in their own countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nationalisme économique est aussi mauvais pour la Chine que pour l'Europe.

Economic nationalism is wrong for Europe and it is wrong for China.


Il y a le nationalisme économique, qui est en fait à la fois un moyen de réparer les excès commis pendant la période Yeltsin et une manière regrettable de concentrer les avantages économiques dans le cénacle du Kremlin.

There is economic nationalism, which is really both a means of redressing the excesses of the Yeltsin period, and an unfortunate way of concentrating economic benefit in the Kremlin inner circle.


Nous ne pouvons, par définition, accepter le nationalisme économique en Europe.Nous ne pouvons élever des barrières mutuelles dans un marché unique.

By definition, in Europe we cannot accept economic nationalism.we cannot build barriers against each other in a single market".


Je voudrais le remercier d’avoir dit qu’un retour au nationalisme économique ou - puisque certains veulent y voir une note positive - au patriotisme économique, signifierait la ruine de l’économie européenne et aboutirait à ce qu’elle ne soit plus compétitive du tout au plan international dans le monde globalisé.

I would like to thank him for saying that a return to economic nationalism or – some want to put a positive spin on it – economic patriotism would mean the downfall of the European economy and would result in us not being internationally competitive at all in the globalised world.


1. invite la Commission et les États membres à persévérer de manière conséquente dans l'ouverture de marchés non encore ou pas suffisamment libéralisés et à mettre le holà à toutes les tentatives faites pour mettre en question les succès du marché intérieur par une politique protectionniste et pour laisser le champ libre à un nouveau "nationalisme économique";

1. Calls on the Commission and the Member States to press ahead with the opening up of markets that have not yet been liberalised, or not yet sufficiently liberalised, and to counter all attempts, through a policy of restricting market access, to call into question the successes of the internal market or to open the door to a new 'economic nationalism';


Si nous voulons que notre stratégie privilégiant l’ouverture bénéficie d’un plus grand soutien politique, il faut que la Chine assume aussi sa part de responsabilité, à savoir supprimer les barrières aux échanges, s'ouvrir en permanence aux autres pays, améliorer la protection de la propriété intellectuelle, résister aux pressions en faveur d'un nationalisme économique (« China first »), renforcer la gouvernance, la comptabilité, la transparence ainsi que le respect des droits de l'homme.

For us to sustain the political case for openness, China must be seen to be playing its part: removing barriers to trade and steadily opening up to others. Improving protection for intellectual property. Resisting pressure for China-first economic nationalism. And strengthening governance, accountability, transparency and respect for human rights.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nationalisme économique ->

Date index: 2023-10-11
w