Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NPEA
Navire de patrouille extracôtier et de l’Arctique
Navire de patrouille semi-hauturier
Navire semi-hauturier de recherche halieutique
Navire semi-hauturier de recherches halieutiques
PSH
Patrouilleur hauturier pour l'Arctique
Patrouilleur semi-hauturier

Traduction de «navire de patrouille semi-hauturier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
patrouilleur semi-hauturier [ PSH | navire de patrouille semi-hauturier ]

mid-shore patrol vessel


navire semi-hauturier de recherche halieutique [ navire semi-hauturier de recherches halieutiques ]

near-shore fishery research vessel


navire de patrouille extracôtier et de l’Arctique [ NPEA | patrouilleur hauturier pour l'Arctique ]

Arctic offshore patrol ship [ AOPS | Arctic/offshore patrol ship ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces sommes vont servir essentiellement aux navires de patrouille semi-hauturiers en cours de construction ainsi qu'à de nombreux projets de prolongation de durée de vie des navires et de modernisation de mi-durée, soit 360 millions de dollars dans le contexte des 5,2 milliards de dollars obtenus l'an passé. Il y a aussi un montant de 27 millions de dollars dans le budget de 2010 pour le brise-glace polaire et le véhicule sur coussin d'air, de même que le total de 388 millions de dollars pour l'acquisition de trois navires de recherche halieutique et d'un navire de recherche océanographique.

Basically, it relates to midshore patrol vessels that are in the works now, many vessel life extensions and mid-life modernizations, the $360 million that was announced in relation to the $5.2 billion that we got last year, the polar icebreaker air-cushion vehicle, for which we got $27 million in budget 2010, and the three science vessels and one oceanographic vessel, for which we got $388 million overall to acquire those.


Par ailleurs, trois nouveaux navires ont été construits pour desservir la région: le NGCC Caporal Kaeble, un navire de patrouille semi-hauturier, le NGCC Leim, un navire semi-hauturier de recherches halieutiques, et le NGCC Cap Aupaluk, un bateau de recherche et sauvetage.

Three new patrol vessels have also been built for operation in the area, including a mid-shore patrol vessel, the coast guard ship Caporal Kaeble, a near-shore fishery research vessel, the coast guard ship Leim, and a search and rescue lifeboat, the Cap Aupaluk.


Pas plus tard que la semaine dernière, j'ai eu le grand honneur d'assister à la cérémonie de baptême du premier navire de patrouille semi-hauturier de la Classe héros.

Just last week I had the great honour to attend the naming ceremony for the first of the Hero class mid-shore patrol vessels being built.


(Le document est déposé) Question n 89 M. Scott Andrews: En ce qui concerne le processus d’acquisition annulé par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux pour deux navires de soutien interarmées (NSI) pour le ministère de la Défense nationale, et 12 navires de patrouille semi-hauturiers pour la Garde côtière canadienne: a) existe-t-il présentement un processus d’acquisition de NSI et, si oui, (i) a-t-on l’intention de procéder à une autre demande de propositions pour les navires au cours de l’exercice 2009-201 ...[+++]

(Return tabled) Question No. 89 Mr. Scott Andrews: With regard to the previously cancelled procurement processes by the Department of Public Works and Government Services for two Joint Support Ships (JSS), on behalf of the Department of National Defence, and 12 mid-shore patrol vessels, on behalf of the Canadian Coast Guard: (a) is there a procurement process for vessels under the JSS project currently being pursued and, if so, (i) is there a plan to move forward with another request for proposals for the vessels during the 2009-2010 fiscal year, (ii) what funding has been allocated to pursue this project in the 2009-2010 fiscal year; a ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le budget 2006, le gouvernement a cependant annoncé la première étape du remplacement de la flotte de la Garde côtière. Il s'agissait de remplacer quatre navires de patrouille semi-hauturiers, de doter la Garde côtière de deux navires de recherche scientifique pour les pêches et de quatre navires de patrouille semi- hauturiers qui participeront avec la GRC à la surveillance du système des Grands Lacs et de la Voie maritime du Saint- Laurent, soit dix navires au total.

However, in Budget 2006 the government announced the first phase of Coast Guard fleet replacement, which was effectively the addition of four midshore patrol vessels, two fisheries science research vessels and four additional midshore patrol vessels to work with the RCMP on the Great Lakes and St. Lawrence Seaway system, for a total of ten vessels.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

navire de patrouille semi-hauturier ->

Date index: 2021-03-12
w