Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtiment de surface
Coordonner l’équipage d’un navire
Navire de surface
Navire de surface sans équipage
Navire sans équipage

Traduction de «navire de surface sans équipage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
navire de surface sans équipage [ navire sans équipage ]

unmanned surface vessel


Relevé de stabilité et de distances métacentriques (navires de surface) (M) [ Relevé de stabilité et de distances métacentriques (navires de surface) ]

Metric Statement of Metacentric Heights and Stability (Surface Vessels) (M) [ Metric Statement of Metacentric Heights and Stability (Surface Vessels) ]




navire de surface [ bâtiment de surface ]

surface vessel [ surface ship ]


atterrissage forcé pendant l'atterrissage, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé

Forced landing while landing, member of crew of commercial aircraft in surface to surface transport injured


accident à l'embarquement d'un avion, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé

Accident in boarding aircraft, member of crew of commercial aircraft in surface to surface transport injured


accident aérien à l'atterrissage, membre de l'équipage d'un avion commercial lors d'un transport de surface à surface blessé

Aircraft crash while landing, member of crew of commercial aircraft in surface to surface transport injured


Convention concernant le logement de l'équipage à bord des navires (dispositions complémentaires) | Convention sur le logement des équipages (dispositions complémentaires), 1970

Convention concerning Crew Accommodation on board Ship (supplementary provisions)


Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires | Convention sur l'alimentation et le service de table (équipage des navires), de 1946 (C68)

Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship


coordonner l’équipage d’un navire

ship crew coordinating | ship crew organising | coordinate the ship crew | organising the ship crew
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
ML9 Navires de guerre (de surface ou sous-marins), matériel naval spécialisé, accessoires, composants et autres navires de surface, comme suit:

ML9 Vessels of war (surface or underwater), special naval equipment, accessories, components and other surface vessels, as follows:


ML9 Navires de guerre (de surface ou sous-marins), matériel naval spécialisé, accessoires, composants et autres navires de surface, comme suit:

ML9 Vessels of war (surface or underwater), special naval equipment, accessories, components and other surface vessels, as follows:


Le NCSM Protecteur a poursuivi son entraînement en route tant pour l'équipage du navire que pour l'équipage des hélicoptères.

HMCS Protecteur pursued training en route both for the ship's crew as well as the helicopter crew.


M. Siim Kallas, vice-président de la Commission européenne chargé des transports, a déclaré: «Ces nouvelles règles sont un grand pas en avant dans ce secteur. En effet, les équipements marins représentent une part significative de la valeur d’un navire, leur qualité et la sécurité de leur utilisation étant essentiels pour la sécurité du navire et de son équipage.

European Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, said "These new rules are an important development in this sector as marine equipment represents a significant fraction of the value of a ship, and its quality and safe operation are critical for the safety of the ship and its crew.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ML9Navires de guerre (de surface ou sous-marins), matériel naval spécialisé, accessoires, composants et autres navires de surface, comme suit:

ML9Vessels of war (surface or underwater), special naval equipment, accessories, components and other surface vessels, as follows:


navires de combat et navires (de surface ou sous-marins) spécialement conçus ou modifiés pour l’attaque ou la défense, transformés ou non en vue de leur utilisation commerciale, quel que soit leur état d’entretien ou de service, et qu’ils comportent ou non des systèmes de lancement d’armes ou un blindage et leurs coques ou parties de coques.

Combatant vessels and vessels (surface or underwater) specially designed or modified for offensive or defensive action, whether or not converted to non-military use, regardless of current state of repair or operating condition, and whether or not they contain weapon delivery systems or armour, and hulls or parts of hulls for such vessels.


La délégation espagnole a rappelé les dispositions juridiques aux termes desquelles la Norvège n'a pas le droit de restreindre l'accès à ses eaux ou de prendre des mesures à l'encontre de navires de pêche communautaires et elle a indiqué qu'elle avait demandé la coopération de la Norvège dans cette affaire ainsi que la libération de deux navires et de leurs équipages en vertu du traité de Paris de 1920 et de la Convention des Natio ...[+++]

The Spanish delegation recalled legal provisions under which Norway cannot restrict access to its waters or take measures against EC fishing vessels and indicated that it had requested Norway to establish cooperation in this case and to free two ships and their crews pursuant to the 1920 Paris Treaty and the United Nations Convention on the Law of the Sea but had not received an answer.


leurs autorités empêchent ou fassent cesser toute opération si elles estiment que la sécurité du navire ou de l’équipage est menacée par ces opérations.

their own authorities prevent or halt any operation it they believe it would endanger the safety of the ship or crew


Notre problème, c'est que nous ne voulons pas que la loi et la réglementation agissent comme un aimant sur certaines personnes qui devraient normalement utiliser des façons autres que celles de déserter nos navires ou d'être des passagers clandestins à bord nos navires pour entrer au Canada, car cela pose des risques pour la sécurité du navire et de l'équipage (1145) Mme Madeleine Dalphond-Guiral: Je vous remercie.

Our problem is that we do not wish to see the legislation act as a magnet for certain persons who should normally use other means than deserting our ships or travelling as stowaways to enter Canada, because this entails risks for the safety of the ship and the crew (1145) Ms. Madeleine Dalphond-Guiral: Thank you.


Une exception serait prévue pour le capitaine du navire, les membres d’équipage, toute autre personne employée ou occupée à bord, en quelque qualité que ce soit, pour les affaires du navire, et toute personne transportée à bord d’un navire autre qu’un navire utilisé à des fins commerciales ou publiques.

Exceptions would be made for the master of the ship, a member of the crew of the ship, or any other person employed or engaged in any capacity on board a ship on the business of the ship, and a person carried on board a ship other than a ship operated for a commercial or public purpose.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

navire de surface sans équipage ->

Date index: 2022-04-09
w