Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt définitif d'un navire de pêche
Bateau de patrouille
Bateau de pêche
Bateau patrouilleur
Bateau-transporteur
Bateau-usine
Bâtiment de pêche
Chalutier
Déclassement d'un navire de pêche
Garde-pêche
Garde-pêche autochtone
Navire de pêche
Navire de surveillance des pêches
Navire de surveillance et de protection des pêches
Navire garde-pêche
Navires de pêche pêchant à proximité l'un de l'autre
Patrouilleur
Patrouilleur des pêches
Retrait d'un navire de pêche
Sortie de flotte d'un navire de pêche
Vedette garde-pêche

Traduction de «navire garde-pêche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
navire garde-pêche | garde-pêche | bateau de patrouille

fishery cruiser | fishery protection vessel


navire de surveillance des pêches | navire de surveillance et de protection des pêches | navire garde-pêche

fisheries protection vessel | fishery protection vessel | protection vessel


arrêt définitif d'un navire de pêche | déclassement d'un navire de pêche | retrait d'un navire de pêche | sortie de flotte d'un navire de pêche

decommissioning of fishing vessels | laying-up of fishing vessels


bateau patrouilleur [ patrouilleur | garde-pêche | navire de surveillance des pêches | patrouilleur des pêches ]

fisheries patrol vessel [ fishery cruiser ]


bateau de pêche [ bateau-transporteur | bateau-usine | chalutier | navire de pêche ]

fishing vessel [ factory ship | fishing boat | transport vessel | trawler ]


navires de pêche pêchant à proximité les uns des autres | navires de pêche pêchant à proximité l'un de l'autre

fishing vessels fishing in close proximity


vedette garde-pêche [ garde-pêche ]

fishing patrol boat [ fishery-protection vessel ]


bateau de pêche | navire de pêche | bâtiment de pêche

fishing boat | fishing vessel




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les mesures entreprises se concentreront également sur une meilleure coopération entre les garde-côtes nationaux pour entreprendre des campagnes à objectifs multiples comme, par exemple, la détection de décharges illégales dans le cadre de MARPOL. Au titre de cette coopération, Frontex, l’AESM et l’AECP entreprennent des opérations à objectifs multiples, entre autres, pour le contrôle des pêches, des frontières et des migrations en mer Méditerranée centrale.Pour compléter ces activités, les forces militaires de l’Union sont également engagées dans la lutte contre les activités de trafic d’êtres humains, la protection des ...[+++]

This work will focus also on better cooperation between national coast guards to undertake multipurpose campaigns including, for example, the detection of illegal discharges under MARPOL.As part of this cooperation, Frontex, EMSA and EFCA are undertaking multipurpose operations, amongst others, for fisheries, border and migration control in the Central Mediterranean Sea.To complement these activities, EU military forces are also engaged in combatting human smuggling activities, protection of vessels, counter piracy and monitoring of fishing activities through operation SOPHIA and ATALANTA, cooperating also with NATO to fulfil their dutie ...[+++]


Conformément à la législation japonaise, les candidats à un brevet étaient autorisés à effectuer leur service en mer soit à bord de navires sous les limites de tonnage et de puissance de propulsion correspondant au brevet à délivrer, soit à bord de navires de pêche ou garde-côtes.

The Japanese legislation allowed candidates for certification to complete the seagoing service on board ships below the tonnage or propulsion power limits corresponding to the certificate to be issued or on board fishing vessels or Coast Guard ships.


Ces modifications permettraient aux gardes-pêche de saisir les poissons, les produits du poisson et les plantes marines provenant d'une pêche illicite, non déclarée et non réglementée, et ce, à bord d'un navire ou dans tout autre lieu qu'ils croient avoir été obtenu ou utilisé pour commettre une infraction à la Loi sur la protection des pêches côtières.

These amendments would allow fisheries officers to seize illegal, unreported and unregulated caught fish, fish products and marine plants aboard the vessel or in any other place believed to be obtained by or used in the commission of an offence under the Coastal Fisheries Protection Act.


Au cours de ce qu’on a appelé la « guerre du turbot » en 1995, deux navires de la Garde côtière ont été dotés d’armes de calibre 50; les équipages ont reçu une formation de base et les navires ont été dépêchés à la limite des 200 milles pour arraisonner un navire de pêche espagnol.

During the so called Turbot War of 1995, 50 calibre guns were mounted on two Coast Guard vessels and Coast Guard personnel were given some basic training and sent out to the 200 mile limit to interdict a Spanish fishing vessel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces modifications élargiraient donc les pouvoirs des garde-pêche canadiens, afin qu'ils puissent inspecter et fouiller les navires de pêche étrangers, et saisir et éliminer les prises illicites, lorsque le navire est ramené au port en vertu du nouveau régime de permis.

Additional amendments would thus increase the powers of Canadian protection officers to inspect and search a foreign fishing vessel and to seize and dispose of illegal catch when that vessel is directed to port under the new permit regime.


Selon l’évaluation, ce pays en développement ne possède toujours pas de port de pêche opérationnel, pas plus qu’un navire garde-côte ou qu’un avion garde-côte, et ses recherches dans le domaine de la pêche sont inexistantes.

According to the assessment, this developing country still does not have a single operating fishing port, not a single coastguard boat, no coastguard aircraft and no fishery research.


1. Lorsqu'un seuil de prises accessoires a été détecté par un navire garde-pêche de l'État membre côtier ou participant à une opération commune dans le cadre d’un plan de déploiement commun, celui-ci en informe sans tarder les autorités compétentes de l'État membre côtier.

1. When a trigger by-catch level has been detected by any fishery protection vessel of the coastal Member State or that is participating in a joint operation under a Joint Deployment Plan, the fishery protection vessel shall inform without delay the competent authorities of the coastal Member State.


4. relève avec préoccupation la présence à bord des navires de pêche de l'Union européenne de militaires ou d'agents privés de protection et met en garde contre le risque d'escalade du conflit;

4. Notes with concern that EU fishing vessels are now carrying either soldiers or private security forces, and warns against a possible escalation of the conflict;


Est-ce parce que Biorex ne parvient pas à recruter suffisamment de garde-pêche pour surveiller adéquatement les navires de Scotia-Fundy, ou Pêches et Océans ne juge-t-il pas prioritaire qu'il y ait des garde-pêche à bord des navires en activité dans la zone 3-0, où la prise accessoire de morues atteint souvent le double de la limite permise?

Is it that Biorex cannot find enough observers to provide adequate coverage for Scotia Fundy vessels or is it that DFO does not consider it a priority to have observers on vessels in 3-0 where cod bycatch is often twice the allowable limit?


Le sénateur Banks: Je ne parle pas de la nécessité de respecter la même norme à tous les égards, mais si nous devions charger un navire des Pêches et Océans, un navire de la Garde côtière et un navire de la Marine de s'occuper de la même situation — ou peut-être de trois aspects différents de cette situation — ils ne pourraient fonctionner en groupe et communiquer entre eux par l'entremise d'un centre de commandement, si j'ai bien compris.

Senator Banks: I do not mean they need to be at the same standard in every respect, but if we were to send a Fisheries and Oceans vessel, a Coast Guard vessel and a naval vessel to look after the same situation — maybe three different aspects of it — at sea, they cannot now operate as a group and talk to each other from one command centre, as I understand it.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

navire garde-pêche ->

Date index: 2024-02-07
w