Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau à marchandises sèches
Bateau-citerne
Cargaison liquide en vrac
Cargo sec
Citerne
Navire chargé en grenier
Navire chargé en vrac
Navire citerne
Navire combiné
Navire pour le vrac liquide
Navire transport de soufre liquide
Navire transporteur de soufre liquide
Navire transporteur de vrac sec
Navire à cargaisons solides
Navire à cargaisons sèches
Navire-citerne
Pétrolier-vraquier-minéralier
Soufrier
Transport de pondéreux
Transporteur combiné minerai-vrac-pétrole
Transporteur de soufre liquide
Transporteur de vrac combiné
Transporteur de vrac mixte
Transporteur de vrac universel
Vrac liquide
Vracquier mixte

Traduction de «navire pour le vrac liquide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
navire-citerne | navire citerne | bateau-citerne | citerne | navire pour le vrac liquide

tanker


cargaison liquide en vrac | vrac liquide

liquid bulk | liquid bulk cargo


bateau à marchandises sèches | cargo sec | navire à cargaisons sèches | navire à cargaisons solides | navire transporteur de vrac sec | transport de pondéreux

dry cargo ship | dry cargo vessel | dry-cargo-ship


transporteur de soufre liquide [ navire transport de soufre liquide | navire transporteur de soufre liquide | soufrier ]

liquid sulphur carrier [ molten sulphur carrier | molten sulphur tanker | sulphur tanker ]


navire chargé en grenier [ navire chargé en vrac ]

break bulk ship [ break bulk vessel ]




navire combiné | vracquier mixte | transporteur de vrac combiné | transporteur de vrac mixte | transporteur de vrac universel

combination bulk carrier | combination carrier | combined carrier | combined vessel


navire o/b/o | navire oil / bulk / ore | pétrolier-vraquier-minéralier | transporteur combiné minerai-vrac-pétrole

OBO carrier | oil-bulk-ore carrier | ore/bulk/oil carrier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les surcapacités dans le secteur du vrac liquide sont liées à l’introduction de l’exigence en matière de double coque[10], qui a entraîné la mise en service de nouveaux navires à double coque sans que les anciens navires à simple coque soient retirés du marché.

Overcapacity in the liquid bulk sector is related to the introduction of the double hull requirement[10]. This led to additional double hull vessels being introduced, without the old single-hull vessels being taken from the market.


Nous exploitons 86 bâtiments; il s'agit surtout de vraquiers, de navires à auto-déchargement, de navires de charge généraux et de transporteurs de vrac liquide.

We're operating 86 vessels consisting mainly of bulkers, self-unloaders, general cargo ships, and liquid bulk tankers.


À la sous-rubrique 14.7, il est recommandé de faire figurer les informations de classification de base lorsque des cargaisons de ce type sont transportées en vrac conformément à l'annexe II de la convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires de 1973, telle que modifiée par le protocole de 1978 y relatif (ci-après la “convention Marpol”) et au Recueil international des règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transporta ...[+++]

Subsection 14. 7 recommends the inclusion of basic classification information when such cargoes are transported in bulk according to Annex II of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (Marpol) and the International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemicals in Bulk (International Bulk Chemical Code) (the IBC Code) .


Les ports de la côte Ouest du Canada prévoient investir eux-mêmes plus de 1 milliard de dollars au cours des 10 ou 15 prochaines années pour s'attaquer aux questions de capacité, y compris en ce qui concerne les exportations en vrac, notamment le vrac liquide.

Canada's west coast ports are planning to invest over $1 billion themselves in the next 10 to 15 years in order to address issues of capacity, including capacity for bulk and liquid bulk exports.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette sous-rubrique n’est applicable que lorsque le transport en vrac de cargaisons est prévu selon les instruments suivants de l’Organisation maritime internationale (OMI): l’annexe II de la convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires, 1973, modifiée par le protocole de 1978 y relatif (Marpol 73/78) et le recueil international des règles relatives à la construction et à l’équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux ...[+++]

This subsection only applies when cargoes are intended to be carried in bulk according to the following International Maritime Organisation (IMO) instruments: Annex II of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL 73/78) and the International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemicals in Bulk (International Bulk Chemical Code) (IBC Code)


En ce qui concerne les produits d'origine animale présentés sous la forme de liquide, de granulés ou de poudre transportés en vrac et les produits de la pêche transportés en vrac, il n'est pas nécessaire de procéder à un marquage d'identification si les documents d'accompagnement comportent les informations visées aux paragraphes 6,7 et, le cas échéant, 8.

In the case of liquid, granulate and powdered products of animal origin carried in bulk, and fishery products carried in bulk, an identification mark is not necessary if accompanying documentation contains the information specified in paragraphs 6, 7 and, where appropriate, 8.


Malgré une reprise des commandes au cours des huit premiers mois de cette année, rendue possible par la situation favorable du marché des transports de vrac liquide, ainsi que par l'apparition de concepts de navires nouveaux et innovants (porte-conteneurs de très fort tonnage), les prix des navires ne se sont pas remis de l'effondrement qu'ils ont connu en 1997, même si l'on détecte certain ...[+++]

Despite increased ordering activity in the first 8 months of this year due to favourable market conditions in liquid bulk shipping, and to the development of new innovative ship concepts (very large container ships), ship prices have not recovered from the massive drop since 1997. There are, however, some signs of improvement compared with the low levels at the end of 1999.


"16) 'navire-citerne pour produits chimiques': un navire de charge construit ou adapté et utilisé pour transporter en vrac des produits liquides énumérés au chapitre 17 du recueil international de règles sur les transporteurs de produits chimiques, dans sa version actualisée.

16'. chemical tanker' shall mean a ship constructed or adapted and used for the carriage in bulk of any liquid product listed in Chapter 17 of the International Bulk Chemical Code, in its up-to-date version.


Cette annexe II consiste en un ensemble de reglementations pour la prevention de la pollution de l'environnement marin provenant des navires transportant en vrac des substances liquides nuisibles et toxiques.

This Annex is designed to prevent pollution of the marine environment from ships that carry noxious liquid substances in bulk.


Nous représentons tous les secteurs de l'industrie : le transport du vrac sec et du vrac liquide, le transport de conteneurs, la navigation de croisière, et cetera.

We represent all segments of industry — dry bulk, liquid bulk, container ships, international crews, et cetera.


w