Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AEN
Acutance
Affaiblissement équivalent de netteté
Affaiblissement équivalent pour la netteté
Ambiophonie
IN
Index d'articulation
Indice de netteté
Indice de netteté d'un circuit téléphonique
Netteté
Netteté apparente
Netteté des sons
Netteté phonétique
Netteté pour les sons
Note d'appréciation de la netteté
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Son d'ambiance
Son enveloppant
Son multicanaux
Son multivoies
Valeur de netteté

Traduction de «netteté pour les sons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


netteté des sons | netteté pour les sons

sound articulation


index d'articulation | indice de netteté | note d'appréciation de la netteté | IN [Abbr.]

articulation index | articulation score | AI [Abbr.] | AS [Abbr.]


Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).


indice de netteté [ IN | indice de netteté d'un circuit téléphonique | valeur de netteté ]

articulation index [ AI | articulation value ]


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively unlikel ...[+++]


affaiblissement équivalent pour la netteté [ AEN | affaiblissement équivalent de netteté | AEN ]

articulation reference equivalent [ AEN | equivalent articulation loss ]




Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.

Definition: Should be diagnosed when fear of separation constitutes the focus of the anxiety and when such anxiety first arose during the early years of childhood. It is differentiated from normal separation anxiety when it is of a degree (severity) that is statistically unusual (including an abnormal persistence beyond the usual age period), and when it is associated with significant problems in social functioning.


ambiophonie [ son multicanaux | son enveloppant | son multivoies | son d'ambiance ]

ambisonic reproduction [ ambisonics | surround sound | multichannel sound | 3D audio | sound surround ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les choses perdent de leur netteté dans les domaines de compétences fédérales, comme le logement, l'enseignement et les services de santé.

It certainly gets muddied in areas under federal jurisdiction such as housing, education and health services.


Il faut agir rapidement et avec netteté.

It has to be clean and it has to happen quickly.


E. considérant que le gouvernement ukrainien a proclamé avec netteté les deux objectifs de sa politique étrangère: le resserrement des relations avec l'Union européenne et l'amélioration des relations avec la Russie; que les habitants des pays des régions riveraines de l'Union européenne et de la Fédération de Russie subissent les conséquences de cette concurrence entre l'Union et la Russie;

E. whereas the Government of Ukraine has clearly indicated its two foreign policy objectives – the pursuit of closer relations with the EU and the improvement of relations with Russia: whereas the price of this rivalry between the EU and Russia is being paid by the people of the countries in the regions adjacent to the EU and the Russian Federation;


Enfin, la conversion mettra en place l'infrastructure nécessaire aux producteurs et aux radiodiffuseurs canadiens pour joindre les téléspectateurs avec une programmation HD d'une netteté inégalée.

Finally, the transition will provide Canadian producers and broadcasters with the infrastructure they need to reach viewers with crystal-clear programming in high-definition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. souligne que le Parlement, en tant qu'institution, a fondamentalement intérêt à voir régner une transparence totale en ce qui concerne sa gestion financière; attend donc de la commission du contrôle budgétaire qu'elle s'acquitte pleinement de son important rôle parlementaire spécifique en indiquant avec netteté où des améliorations peuvent être apportées, comme elle le fait pour les autres institutions;

26. Stresses that Parliament, as an institution , has a fundamental interest in full transparency in regard to its financial management; expects its Committee on Budgetary Control, therefore, to comply fully with its specific and important parliamentary role by clearly highlighting where improvements can be made, as it does with other institutions;


23. souligne que le Parlement en tant qu’institution a par principe intérêt à voir régner une transparence totale en ce qui concerne sa gestion financière; attend de la commission du contrôle budgétaire qu’elle s’acquitte pleinement de son important rôle parlementaire spécifique en indiquant avec netteté où des améliorations peuvent être apportées, comme elle le fait pour les autres institutions;

23. Stresses that Parliament, as an institution, has a fundamental interest in full transparency in regard to its financial management; expects its Committee on Budgetary Control, therefore, to comply fully with its specific and important parliamentary role by clearly highlighting where improvements can be made, as it does with other institutions;


42. rappelle que le traité distingue de façon très précise le champ d'application de la directive, du règlement et des autres instruments et que la Cour de justice, chargée de veiller à l'application du droit communautaire, a défini dans sa jurisprudence avec la plus grande netteté le champ de compétence législative de chacune des institutions; affirme que, en tout état de cause, le choix du type d'acte doit être lié à la force ju ...[+++]

42. Points out that the Treaty stipulates very clearly how directives, regulations and other legislative instruments should be used and that the Court of Justice, when supervising the application of Community law, has established in its case law interpretation very strict guidelines for each of the institutions in the legislative sphere; considers that, in any case, the form an act is to take should be chosen with due reference to the effect it is intended to have in the legal order; points out that this choice, founded on proposals made by the Commissi ...[+++]


Elle s'est posée avec une particulière netteté dans le cas de l'accès aux résultats du travail de séquençage du génome humain.

This question arises particularly clearly in the case of access to the results of work on the sequencing of the human genome.


Elle réaffirme tout d'abord, avec netteté, les droits civiques fondamentaux tels qu'ils sont issus de la Convention européenne des droits de l'homme et, à ce titre, les rédacteurs de la Charte ont eu le souci constant d'éviter tout risque fâcheux, de divergence de jurisprudence entre la Cour européenne des droits de l'homme, responsable du respect de la Convention, et la Cour de justice des Communautés européennes, notamment en rep ...[+++]

First and foremost, it unambiguously reaffirms the fundamental civil rights set out in the European Convention on Human Rights and, on this account, those who drafted the Charter took great care to avoid any possibility of a regrettable divergence in judicial practice between the European Court of Human Rights, which is responsible for ensuring compliance with the Convention, and the Court of Justice of the European Communities, particularly by incorporating the wording of the Council of Europe’s Convention every time that this appeared to be the most well-rounded and pertinent option.


En ce qui concerne l'exigence de divulgation, M. Bernhardt s'interroge sur le manque de netteté d'une exigence de divulgation, par les dissidents, de déclarations de culpabilité relatives à un crime « de nature financière ».

In respect of the disclosure requirement, Mr. Bernhardt had questioned the vagueness of a requirement for the disclosure by dissidents of " convictions in a matter of an economic nature" .




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

netteté pour les sons ->

Date index: 2023-08-26
w