Une bonne partie de cet argent, du fait de cette augmentation rétroactive, ne peut être récupérée par nos membres ou d'autres entreprises du secteur des services dispensés sous contrat, tels que nettoyeurs sous contrat, entreprises de services alimentaires ou entrepreneurs d'entretien des bâtiments, lorsque la part de la main-d'oeuvre est élevée—lorsqu'en fait les frais de main-d'oeuvre sont les principaux coûts d'exploitation de l'entreprise.
A lot of this money, as a result of the retroactive increase, cannot be recovered by our members or other companies in the contract service sector, such as contract cleaners, food service firms, and building maintenance contractors, where there is a high degree of labour—where in fact labour is the key cost in running the business.
