Tout cela est le reflet des valeurs du Parti libéral, qui tiennent non seulement d'une défense faible, mais aussi d'un neutralisme moral dans le domaine des affaires internationales, soit une tendance à voir une équivalence morale entre les mesures fermes adoptées par nos alliés et les mesures des pays susceptibles de nous attaquer.
All of this does reflect the values of the Liberal Party, not just a weak defence but a moral neutralism in international affairs, a tendency to see moral equivalency between the strong actions of our allies and those who would attack us.