Le nombre de décisions, la quantité et l'élément de détail que cela représente, d'après mon expérience, signifient qu'il est extrêmement difficile pour n'importe quel gouvernement de décider de changer par exemple le niveau de dépenses globales pour un ministère comme celui du Développement des ressources humaines.
The number of decisions, the amount and element of detail involved with that, from my experience, means it's extremely difficult for any government to agree to, say, change the level of spending overall in a department like Human Resources Development.