La Stratégie de gestion du phoque de l'Atlantique offre un cadre qui indique les niveaux de référence considérés comme nécessitant des mesures préventives et les niveaux de référence critiques, qui définissent les zones d'abondance saines, celles qui requièrent des mesures préventives et les zones critiques, ainsi que les mesures de gestion qui sont déclenchées lorsque les seuils sont dépassés, et ce, afin de diminuer le risque de dommages pour les ressources halieutiques.
The Atlantic Seal Management Strategy provides a framework that identifies precautionary and critical reference limits that define healthy and critical zones of abundance, along with management actions triggered when zone thresholds are exceeded, to reduce damage to our fish resource.
