2.8. Dans son avis, le Comité opte pour la solution consistant à fixer à 15 mètres dans toute l'Union la limite harmonisée pour les autobus non articulés, sans exigences supplémentaires, ce qui autoriserait tous les véhicules d'une longueur de 12,75 mètres, 13,5 mètres et 13,75 mètres, quel que soit le nombre d'essieux.
2.8. In this opinion the Committee opts for permitting a maximum length of 15 metres for rigid vehicles throughout the EU, without any additional requirements, so that all vehicles with a length of 12,75 m, 13,5 m or 13,75 m are permitted regardless of the number of axles.