Tous les efforts déployés par le CCR ont servi à concentrer davantage ses ressources sur ses tâches de base et sur un nombre restreint de priorités (aliments, produits chimiques, santé, environnement, développement durable, et sûreté et sécurité nucléaire) pour faire en sorte que ses travaux soient guidés par la demande des utilisateurs.
All the JRC’s efforts have been geared towards focusing its resources on its basic tasks and on a small number of priorities (food, chemical products, health, sustainable development, safety and nuclear safety), to ensure that its activities are guided by user demand.