Traduction de «norme internationale de comportement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

norme internationale de comportement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

international norm of behaviour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

adoption d'une norme internationale dans une norme nationale | reprise d'une norme internationale dans un document normatif national

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adoption of an international standard in a national standard | taking over an international standard in a national normative document

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

norme internationale de piégeage sans cruauté | norme internationale humaine en matière de piégeage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Humane Trapping Standard | internationally agreed humane trapping standard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

norme générale d'audit [ norme générale de vérification | norme relative au comportement professionnel | principe général des normes de révision ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general auditing standard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Norme internationale d'audit [ Norme de vérification internationale | Normes de vérification internationales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Standard on Auditing [ International Standards on Auditing | International Auditing Guideline | International Auditing Guidelines ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

norme EDI internationale | norme internationale EDI | norme EED internationale | standard EDI international

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

international EDI standard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

norme internationale [ norme ISO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international standard [ ISO standard ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports [ Groupe spécial intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting [ Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport lié à des normes étrangères | rapport sur des états financiers établis conformément à des normes internationales ou étrangères

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foreign reporting | foreign report | reporting on financial statements prepared for use in other countries

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec la nouvelle résolution que nous adoptons aujourd'hui, il faut espérer que les dirigeants du régime iranien finiront par se ranger à la raison et au bon sens et qu'ils mettront rapidement leur pays en conformité avec les normes internationales du comportement rationnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

With this new resolution today, it is very much to be hoped that the leaders of the regime in Iran will at last listen to reason and common sense, and will proceed speedily to bringing their country into line with internationally-accepted norms of rational behaviour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

En 1995, la FAO a adopté le Code de conduite pour une pêche responsable, un document non exécutoire (directive non impérative) qui « définit des principes et des normes internationales de comportement pour garantir des pratiques responsables en vue d’assurer effectivement la conservation, la gestion et le développement des ressources bioaquatiques ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

In 1995, the FAO adopted the non-binding (soft law) Code of Conduct for Responsible Fisheries, which set out “principles and international standards of behaviour for responsible practices with a view to ensuring the effective conservation, management and development of living aquatic resources”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

37. invite la Commission à associer plus efficacement le Parlement aux discussions concernant les normes comptables européennes et internationales et à renforcer la définition d'une approche européenne reposant sur les meilleures pratiques et traditions des États membres, au lieu de suivre aveuglément les traditions des États-Unis en matière de contrôle des comptes; souligne de nouveau que les organes qui définissent les normes internationales devraient comporter davantage ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

37. Calls on the Commission to involve Parliament more effectively in discussions concerning international and European accounting standards and to reinforce the definition of a European approach based on the best practices and traditions in the Member States, instead of blindly following the traditions of US auditing; stresses again the need for more representatives with a European background in the international standard-setting bodies, in order to legitimate a true international approach; emphasises that regulations on accounting ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

37. invite la Commission à associer plus efficacement le Parlement aux discussions concernant les normes comptables européennes et internationales et à renforcer la définition d'une approche européenne reposant sur les meilleures pratiques et traditions des États membres, au lieu de suivre aveuglément les traditions des États-Unis en matière de contrôle des comptes; souligne de nouveau que les organes qui définissent les normes internationales devraient comporter davantage ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

37. Calls on the Commission to involve Parliament more effectively in discussions concerning international and European accounting standards and to reinforce the definition of a European approach based on the best practices and traditions in the Member States, instead of blindly following the traditions of US auditing; stresses again the need for more representatives with a European background in the international standard-setting bodies, in order to legitimate a true international approach; emphasises that regulations on accounting ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

36. invite la Commission à associer plus efficacement le Parlement aux discussions concernant les normes comptables européennes et internationales et à renforcer la définition d'une approche européenne reposant sur les meilleures pratiques et les traditions des États membres, au lieu de suivre aveuglément les traditions américaines de contrôle des comptes; souligne de nouveau que les organes qui définissent les normes internationales devraient comporter davantage de représ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

36. Calls on the Commission to involve Parliament more effectively in discussions concerning international and European accounting standards and to reinforce the definition of a European approach based on the best practices and traditions in the Member States, instead of blindly following the traditions of US auditing; stresses again the need for more representatives with a European background in the international standard-setting bodies, in order to legitimate a true international approach; emphasises that regulations on accounting ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

5. invite la Commission à mieux l'associer aux pourparlers concernant les normes comptables européennes et internationales et à renforcer la définition d'une approche européenne reposant sur les meilleures pratiques et les traditions des États membres, au lieu de suivre aveuglément les traditions américaines de contrôle des comptes; souligne de nouveau que les organes qui définissent les normes internationales devraient comporter davantage de représen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

5. Calls on the Commission to involve Parliament better in discussions on international and European accounting standards and to reinforce the definition of a European approach based on the best practices and traditions in the Member States instead of blindly following the traditions of US auditing; stresses again the need for more representatives with a European background in the international standard setting bodies in order to legitimate a true international approach; emphasises that regulations on accounting standards have an im ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

Il n'y a aucune précision dans l'énoncé sur la façon dont le Canada pourrait éventuellement collaborer avec la communauté internationale dans des organisations comme l'OCDE et l'ONU à mettre en oeuvre des normes internationales de comportement des sociétés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

This statement contains no specifics as to how and if Canada will work with the international community in organizations such as the OECD and the UN in implementing international norms of corporate behaviour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-30]

L'héritage américain de normes internationales de comportement des États ne doit pas être gaspillé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

The American legacy of international norms of state behaviour is a legacy not to be frittered away.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-03-26]

Maintenant que la Chine a été admise dans le club du commerce mondial, elle devra, en tant que membre de la communauté commerciale internationale, accepter les normes internationales de comportement, et notamment respecter les droits humains fondamentaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

Now that China has been admitted to the world trading club, its emergence as a member of the international trading community must be accompanied by an acceptance of international standards of behaviour, including respect for fundamental human rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-28]

L'UNICEF est guidé dans son action par la Convention relative aux droits de l'enfant, et s'efforce d'instaurer les droits de l'enfant comme des principes éthiques durables et des normes internationales de comportement envers les enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

UNICEF is guided by the Convention on the Rights of the Child and strives to establish children's rights as enduring ethical principles and international standards of behaviour toward children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : norme de vérification internationale norme internationale d'audit normes de vérification internationales convention relative aux consultations tripartites norme edi internationale norme eed internationale norme iso norme générale d'audit norme générale de vérification norme internationale norme internationale edi norme internationale de comportement norme relative au comportement professionnel standard edi international

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

norme internationale de comportement ->

Date index: 2023-09-07