Traduction de «normes ipsas » (Français → Anglais) :

assurer la conformité avec les normes de santé sécurité et hygiène | garantir la conformité des normes de santé sécurité et hygiène | assurer le respect des normes de santé sécurité et hygiène | garantir le respect des normes de santé sécurité et hygiène

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure compliance with health, safety, and hygiene standards | manage standards of health and safety | manage health and safety certification | manage health and safety standards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

norme biologique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biological standard

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

norme de consultation | norme pour la conduite du processus de consultation | normes minimales pour la conduite du processus de consultation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consultation standard | standard for the conduct of the consultation process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comité Normes et règles techniques | comité pour les normes et les réglementations techniques | comité pour les normes et réglementations techniques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on Standards and Technical Regulations | Committee on technical standards and regulations | Standards and Technical Regulations Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

norme-cadre | norme en blanc | norme générale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in blank penal provision

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

norme technique harmonisée | norme harmonisée | norme européenne harmonisée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

harmonised standard

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le bilan et le compte de résultat, qui représentent l’ensemble de la situation patrimoniale et financière ainsi que le résultat économique au 31 décembre de l’exercice précédent; ils sont présentés conformément aux normes comptables visées à l’article 143 du règlement (UE, Euratom) no 966/2012 ou aux normes IPSAS fondées sur la comptabilité d’exercice;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the balance sheet and the statement of financial performance, which represent all assets and liabilities, the financial situation and the economic result at 31 December of the preceding year; they shall be presented in accordance with the accounting rules referred to in Article 143 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 or the accrual based IPSAS;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les états financiers sont établis conformément aux principes comptables généralement admis tels qu’ils sont énoncés dans les règles comptables visées à l’article 143 du règlement (UE, Euratom) no 966/2012 ou aux normes comptables internationales pour le secteur public (ci-après les «normes IPSAS»), fondées sur la comptabilité d’exercice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The financial statements shall be drawn in accordance with generally accepted accounting principles as outlined in the accounting rules according to Article 143 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 or the accrual based International Public Sector Accounting Standards (hereafter ‘IPSAS’).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il y aurait lieu toutefois d’établir et de maintenir des contacts étroits avec l’IPSAS Board afin de compléter la feuille de route et d’alimenter le processus décisionnel, d’autant plus que les normes EPSAS peuvent devoir s’écarter dans certains cas des normes IPSAS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

Nevertheless, EPSAS would need to establish and maintain close links to the IPSAS Board in order to inform its agenda and decision-making and because EPSAS standards may need to differ in some cases from IPSAS standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-30]

La conclusion générale qui se dégage à partir des avis exprimés par les autorités des États membres et d’autres parties lors de la consultation publique est double: d’une part, il apparaît clairement que les IPSAS ne peuvent pas être aisément appliquées «en l’état» dans les États membres; d’autre part, les normes IPSAS constituent une référence incontournable en cas d’établissement de comptes du secteur public harmonisés au niveau européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

Taking into account the views that Member State authorities and others put forward in the public consultation, the overall conclusion is twofold. On the one hand, it seems clear that IPSAS cannot easily be implemented in EU Member States as it stands currently. On the other hand, the IPSAS standards represent an indisputable reference for potential EU harmonised public sector accounts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y aurait lieu toutefois d’établir et de maintenir des contacts étroits avec l’IPSAS Board afin de compléter la feuille de route et d’alimenter le processus décisionnel, d’autant plus que les normes EPSAS peuvent devoir s’écarter dans certains cas des normes IPSAS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

Nevertheless, EPSAS would need to establish and maintain close links to the IPSAS Board in order to inform its agenda and decision-making and because EPSAS standards may need to differ in some cases from IPSAS standards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-30]

La conclusion générale qui se dégage à partir des avis exprimés par les autorités des États membres et d’autres parties lors de la consultation publique est double: d’une part, il apparaît clairement que les IPSAS ne peuvent pas être aisément appliquées «en l’état» dans les États membres; d’autre part, les normes IPSAS constituent une référence incontournable en cas d’établissement de comptes du secteur public harmonisés au niveau européen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

Taking into account the views that Member State authorities and others put forward in the public consultation, the overall conclusion is twofold. On the one hand, it seems clear that IPSAS cannot easily be implemented in EU Member States as it stands currently. On the other hand, the IPSAS standards represent an indisputable reference for potential EU harmonised public sector accounts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-30]

· à l’heure actuelle, les normes IPSAS ne décrivent pas assez précisément les pratiques comptables à suivre, étant donné que certaines d’entre elles laissent la possibilité de choisir entre différents traitements comptables, ce qui limite l’harmonisation dans la pratique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

· Currently, the IPSAS standards do not describe sufficiently precisely the accounting practices to be followed, taking into account that some of them offer the possibility of choosing between alternative accounting treatments, which would limit harmonisation in practice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-30]

L’organisme chargé de l’établissement des EPSAS pourrait ensuite classer les 32 normes IPSAS fondées sur les droits constatés en trois catégories:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

The EPSAS standard-setting body could then classify the 32 accruals IPSAS standards into three categories:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-30]

· à l’heure actuelle, les normes IPSAS ne décrivent pas assez précisément les pratiques comptables à suivre, étant donné que certaines d’entre elles laissent la possibilité de choisir entre différents traitements comptables, ce qui limite l’harmonisation dans la pratique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

· Currently, the IPSAS standards do not describe sufficiently precisely the accounting practices to be followed, taking into account that some of them offer the possibility of choosing between alternative accounting treatments, which would limit harmonisation in practice;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-30]

Sur ces 15 États membres, neuf disposent de normes nationales basées ou alignées sur les IPSAS, cinq y font référence et un utilise les IPSAS pour certaines branches de l’administration publique locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

Of these, nine have national standards based on or in line with IPSAS, five make some references to it and one uses it for some parts of local government.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-30]

D'autres ont cherché : comité normes et règles techniques norme biologique norme de consultation norme de qualité de l'environnement norme en blanc norme environnementale norme européenne harmonisée norme générale norme harmonisée norme nationale norme relative à l'environnement norme technique harmonisée norme-cadre normes ipsas

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

normes ipsas ->

Date index: 2021-07-09