Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annexe des comptes
Données complémentaires
Données supplémentaires
Enseignement complémentaire
Formation complémentaire
Identification complémentaire
Informations complémentaires
Instructions complémentaires
Note afférente aux états financiers
Note annexe
Note complémentaire
Note légale complémentaire
Notes afférentes aux états financiers
Notes annexes
Notes complémentaires
Notes de mise à jour
Notes sur les états financiers
Notes techniques
Quatrième ressource
Ressource PNB
Ressource complémentaire
Ressource complémentaire fondée sur le PNB
Ressource fondée sur le PNB
Ressource propre complémentaire
Ressource propre provenant du PNB
éducation complémentaire
études complémentaires

Traduction de «notes complémentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
notes complémentaires | notes annexes | notes sur les états financiers

notes to the financial statements | financial statement notes


notes complémentaires | notes annexes | notes afférentes aux états financiers | annexe des comptes

notes to financial statements | footnotes | notes to the accounts


note complémentaire | note légale complémentaire

additional note


note complémentaire [ note afférente aux états financiers | note annexe ]

note to financial statements [ note to the financial statements | note to the accounts ]


notes de mise à jour | notes complémentaires | notes techniques

release notes


Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire, ainsi qu'un Échange de Notes complémentaires

Agreement between the Government of Canada and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy, together with a related Exchange of Notes


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]


données complémentaires | données supplémentaires | identification complémentaire | informations complémentaires | instructions complémentaires

additional data | bank to bank information | discretionary data | further identification | further information


éducation complémentaire [ formation complémentaire | enseignement complémentaire | études complémentaires ]

further education


quatrième ressource | ressource complémentaire | ressource complémentaire fondée sur le PNB | ressource fondée sur le PNB | ressource PNB | ressource propre complémentaire | ressource propre provenant du PNB

fourth resource | supplementary resource based on GNP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Statuettes et autres objets d’ornement, en bois tropicaux visés à la note complémentaire 2 du chapitre 44; bois marquetés et bois incrustés; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires et articles d’ameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94, en bois tropicaux visés à la note complémentaire 2 du chapitre 44

Statuettes and other ornaments, of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44; wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, and wooden articles of furniture not falling in Chapter 94, of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44


Statuettes et autres objets d’ornement, en bois tropicaux visés à la note complémentaire 2 du chapitre 44; bois marquetés et bois incrustés; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires; articles d’ameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94, en bois tropicaux visés à la note complémentaire 2 du chapitre 44

Statuettes and other ornaments, of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44; wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, and wooden articles of furniture not falling in Chapter 94, of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44


fournir au conseil d’administration tout rapport ou note complémentaires en application du règlement intérieur ou à la demande du conseil d’administration.

Provide the Board of Directors with such additional reports and documents as are laid down in the Rules of Procedure or as the Board of Directors may request.


Au point 13 de votre exposé, vous dites que « l'information sur les rémunérations est généralement présentée par voie de notes complémentaires aux états financiers ou dans un rapport annuel ».

In point 13 in your presentation you refer to the point that “[t]his information is normally provided as a note to the financial statements or as supplemental information in an annual report”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, l'information sur les rémunérations est généralement présentée par voie de notes complémentaires aux états financiers ou dans un rapport annuel.

This information is normally provided as a note to the financial statements or as supplemental information in an annual report.


Portes et leurs cadres, chambranles et seuils, en bois tropicaux visés à la note complémentaire 2 du présent chapitre

Doors and their frames and thresholds, of tropical wood, as specified in additional note 2 to this Chapter


Cadres en bois pour tableaux, photographies, miroirs ou objets similaires, en bois tropicaux visés à la note complémentaire 2 du présent chapitre

Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects, of tropical wood, as specified in additional note 2 to this Chapter


M. Peter Gusen: Je dois admettre qu'il y a une note complémentaire au tableau de la page 15, en très petits caractères, et qu'il est facile de l'escamoter.

Mr. Peter Gusen: The chart you refer to on page 15 has a footnote that, I admit, is in very small type.


M. Cullen: Apparemment, les notes complémentaires se trouvaient auparavant à la page 2.

Mr. Cullen: Apparently the footnotes were previously on page 2.


Dans les documents budgétaires, cela correspond à un possible calendrier d'encaissement que les provinces suivent, bien que la note complémentaire explique que les provinces ont toute latitude pour puiser l'argent dès qu'il est transféré dans le fonds.

Now, that's used in these budgetary documents as a possible drawdown schedule that the provinces might use, although it's explained in the footnote that the provinces have the discretion to draw the money just as soon as it's available in the trust.


w