Il nous faut transformer radicalement la culture et la procédure du divorce, adopter des concepts entièrement différents en ce qui concerne les rôles assumés par les professionnels du divorce, qui devraient se considérer comme des partenaires et non pas comme des opposants, pour créer une nouvelle approche de l'exercice des responsabilités parentales après un divorce.
What's needed is a fundamental change in the culture and conduct of divorce, involving a wholly different conceptualization of the roles played by divorce professionals, who would see themselves in partnership, not in opposition, in the shaping of a new approach to post-divorce parenting.
