Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dette publique négociable
Nouvelle dette publique négociable

Traduction de «nouvelle dette publique négociable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nouvelle dette publique négociable

new tradeable public debt


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
inverser la tendance à la baisse de l’investissement et contribuer à stimuler la création d’emplois et la relance économique, sans peser sur les finances publiques nationales ni générer de nouvelles dettes.

reverse downward investment trends and help boost job creation and economic recovery, without weighing on national public finances or creating new debt.


Ces décisions sont intégrées dans le Manuel pour le déficit public et la dette publique (MGDD), dont une nouvelle version a été publiée en février 2013[14].

These decisions are included in the Manual on Government Deficit and Debt (MGDD), the latest version of which was published in February 2013[14].


§ inverser la tendance à la baisse de l’investissement et contribuer à stimuler la création d’emplois et la relance économique, sans peser sur les finances publiques nationales ni générer de nouvelles dettes.

§ reverse downward investment trends and help boost job creation and economic recovery, without weighing on national public finances or creating new debt.


Les marges bénéficiaires des sociétés non financières se sont quelque peu redressées depuis 2013, mais continuent à peser sur l'investissement.La dette publique continue de croître, quoiqu'à un rythme plus faible, et les risques en termes de soutenabilité à moyen terme sont élevés.Les engagements politiques pris par le passé se sont concrétisés par des actions visant à améliorer le fonctionnement des marchés des produits et du travail ainsi que la compétitivité des PME.Bien les réformes entreprises récemment constituent un progrès notable, les pouv ...[+++]

Profit margins of non-financial corporations have somewhat recovered since 2013, but continue to weigh on investment.Government debt is still growing, albeit at a decelerated pace, and sustainability risks in the medium term are high.Past policy commitments have been translated into action to improve the functioning of product and labour markets and the competitiveness of SMEs.While recent reforms constitute notable progress, some policy challenges remain to be addressed and further action would be needed, notably ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parmi les nouvelles sources de financement pour les entreprises pourraient figurer les offres publiques initiales (OPI), l'émission de dette publique, la création de nouvelles plateformes de négociation adaptées aux besoins spécifiques ainsi qu'un meilleur accès à la fois au capital d'investissement et au capital-risque.

New sources of funding for companies could be Initial Public Offerings (IPOs), issuance of public debt, creation of new trading venues tailored to specific needs as well as improved access to both private equity and venture capital.


J. considérant que les gouvernements arrivés au pouvoir en Tunisie et en Égypte après l'éviction des dictateurs Ben Ali et Housni Moubarak ont eux mêmes contracté de nouvelles dettes, beaucoup plus profitables aux créanciers qu'aux populations, afin de rembourser les dettes odieuses héritées des régimes dictatoriaux qui les avaient précédés; considérant que la Tunisie et l'Égypte négocient actuellement de nouvelles modalités avec le FMI servant à poursuivre leurs remboursements des dettes ...[+++]

J. whereas the governments that have come to power in Tunisia and Egypt following the ousting of dictators Ben Ali and Hosni Mubarak have themselves taken on new debt, which is much more to the advantage of creditors than of the people, in order to pay the odious debts inherited from the previous dictatorial regimes; whereas Tunisia and Egypt are currently negotiating new arrangements with the IMF that are being used to continue making repayments on the inherited odious debt;


Le projet de programme d'ajustement macroéconomique est basé sur l'évaluation de la soutenabilité de la dette publique visée à l'article 6, qui est mise à jour afin de tenir compte de l'incidence du projet de mesures correctrices négocié avec l'État membre concerné, et tient dûment compte d'une éventuelle recommandation adressée à cet État membre au titre des articles 121, 126, 136 ou 148 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et de ses actions entreprises pour s'y conformer, tout en visant à élargi ...[+++]

The draft macroeconomic adjustment programme shall be based on the assessment of the sustainability of the government debt referred to in Article 6, which shall be updated to incorporate the impact of the draft corrective measures negotiated with the Member State concerned, and shall take due account of any recommendation addressed to that Member State under Articles 121, 126, 136 or 148 TFEU and of its actions to comply with any such recommendation, while aiming at broadening, strengthening and deepening the required policy measures.


10. prie instamment tous les États membres du Club de Paris d'engager des négociations avec les institutions appropriées afin d'honorer leurs engagements de 2009 annulant la dette d'Haïti, qui s'élève à 1 milliard de dollars; souligne que toute assistance en matière de stabilisation et de reconstruction suite à ce séisme doit être fournie sous la forme de dons et non de prêts entraînant de nouvelles dettes;

10. Asks all the Club of Paris member countries to begin negotiating with the relevant institutions with a view to honouring the commitments made in 2009 to cancel Haiti’s USD 1 billion debt; emphasises that all assistance with stabilisation and reconstruction following the earthquake must take the form of donations, rather than loans entailing fresh debt;


Secundo, nous demandons aux États membres de déclarer inconstitutionnelles ou illégales de nouvelles dettes publiques d’ici à 2015; c’est ce qu’ont déjà fait certains États et régions de l’Union européenne.

Secondly, we call on the Member States to declare new public debt unconstitutional or unlawful by 2015, as has already been done by certain states and regions in the European Union.


En ce qui concerne les finances publiques, la dette ne peut dépasser 60% du PIB, avec un plafond de 3% pour les nouvelles dettes.

As regards public finances, the level of debt must not exceed 60% of GDP, with a 3% ceiling for new debts.




D'autres ont cherché : dette publique négociable     nouvelle dette publique négociable     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nouvelle dette publique négociable ->

Date index: 2021-03-16
w