Traduction de «nouvelle interprétation judiciaire » (Français → Anglais) :

Convention concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | convention de Lugano | convention de Lugano révisée | nouvelle convention de Lugano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2007 Lugano Convention | Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole concernant l'interprétation par la Cour de Justice de la Convention du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces affirmations ne tiennent aucun compte des différences qui séparent les structures canadiennes d'administration publique, qui existent depuis au moins 130 ans et qui ont fait l'objet d'améliorations et d'interprétations judiciaires au cours de cette période, et la nouvelle structure d'administration publique et système judiciaire autochtones, qui en sont à leurs premiers balbutiements et qui n'ont pas encore fait leurs preuves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Those presentations fail to address the difference between Canadian governance structures that have been in place for at least 130 years and that have been subjected to refinement and court interpretation over that time, and the new aboriginal law and governance structure, which is fledgling, in transition and under-tested.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Afin de soutenir leur argumentation démontrant que la mesure ne constituerait pas une aide nouvelle, les autorités espagnoles et les tiers intéressés affirment que l'interprétation administrative initiale n'avait pas force obligatoire, puisqu'elle pouvait faire l'objet de recours devant les instances judiciaires supérieures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

In order to support their view that the measure would not amount to new aid, the Spanish authorities and interested third parties claim in substance that the previous administrative interpretation was not final, could always be subject to appeal before the courts and was not a consistent practice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

La cour avait justifié cette nouvelle interprétation de la Constitution en affirmant que l'indépendance du pouvoir judiciaire était la pierre angulaire du système juridique du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

The Court justified its novel interpretation of the Canadian constitution on the ground that independence of the judiciary was a cornerstone of Canada's legal system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Que ce soit au niveau de la police, du système judiciaire ou de la magistrature, nous sommes sollicités dans beaucoup de nouvelles démocraties, par exemple, pour savoir comment mettre en place une magistrature objective, non biaisée, bien formée et ayant la capacité d'interpréter les lois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

Many new democracies ask for our help with their police, legal system and judiciary, for example, to find out how to establish an objective, unbiased, well trained judiciary that can interpret the laws.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Solidarité sociale Directive révisée relative aux transferts d'entreprises. Consultation des partenaires sociaux sur les négociations collectives transfrontalières. Simplification de la législation concernant l'information et la consultation des travailleurs. Suivi du livre vert sur l'évolution du droit du travail. Stratégie européenne relative aux technologies de l'information et de la communication visant à favoriser l'insertion sociale et l'autonomie dans une société vieillissante. Justice et affaires intérieures Suivi des livres verts sur les successions et testaments, les régimes matrimoniaux et la saisie bancaire. Livre vert et programme d'action concernant le lancement de la deuxième phase du régime d'asile européen commun. Livre ver ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Social Solidarity Revised Directive on transfers of undertakings Social partners’ consultation on cross-border collective bargaining Simplify legislation on information and consultation of workers Follow up of Green Paper on the evolution of labour law European Strategy on Information and Communication Technologies to promote social inclusion and independent living in an ageing society Justice and Home Affairs Follow-up to Green Papers on succession and wills, matrimonial property regimes and the attachment of bank accounts Green Paper and a Policy Plan on the establishment of the second phase of the Common European Asylum System Green Paper on the effective enforcement of judicial ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

21. souligne l'importance d'un pouvoir judiciaire indépendant et compétent; demande aux autorités turques d'adopter des mesures énergiques et cohérentes, afin d'améliorer la qualité du système judiciaire et les qualifications des juges, auxquels incombe la grande responsabilité de créer une nouvelle culture juridique au service du citoyen en favorisant l'interprétation et l'application correcte des lois à tous les niveaux (local, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

21. Stresses the importance of an independent and competent judiciary; calls on the Turkish authorities to adopt active and consistent measures to improve the quality of the court system and the qualities of judges, who have a great responsibility for creating a new legal culture at the service of the citizen, by promoting the correct interpretation and application of laws at all levels (local, regional and national); calls in this respect on Turkey to participate in the AGIS framework programme of the Commission (2003-2007), especi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

21. souligne l'importance d'un pouvoir judiciaire indépendant et compétent ; demande aux autorités turques d'adopter des mesures énergiques et conséquentes, afin d'améliorer la qualité du système judiciaire et les qualifications des juges, auxquels incombe une grande responsabilité de créer une nouvelle culture légale au service du citoyen en favorisant l'interprétation et l'application correcte des lois à tous les niveaux (local, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

21. Stresses the importance of a independent and competent judiciary; calls on the Turkish authorities to adopt energetic and consistent measures to improve the quality of the court system and the qualities of judges, who have a great responsibility for creating a new legal culture at the service of the citizen, by promoting the correct interpretation and application of the laws at all levels (local, regional and national); calls on the Commission to consider the possibilities of opening up the Community’s ‘Grotius’ judges’ training ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-19]

23 ter. considère que les nouvelles dimensions de l'espace judiciaire européen suite à l'intégration des nouveaux pays candidats, la multiplication des liens de plus en plus directs entre magistrats, le fait que ceux‑ci sont aussi appelés à interpréter et appliquer le droit de l'Union rendent opportune et urgente la mise en place d'un programme pilote de formation et d'échange des magistrats nationaux sur le modèle "Erasmus" ainsi que la création d'un réseau des institutio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

23b. Considers that the new scale of the European judicial area following incorporation of the candidate countries, the increasing number of increasingly direct links between judges and the fact that they are also called upon to interpret and apply Union law make it desirable and imperative to introduce a pilot programme, modelled on Erasmus, for training and exchanges of national judges and to establish a network of public institutions responsible for training of the judiciary ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-23]

Par ailleurs, le Traité d'Amsterdam confère de nouvelles compétences à la Cour de justice, lui permettant de statuer à titre préjudiciel sur l'interprétation des conventions relatives à la coopération policière et judiciaire en matière pénale conclues entre les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-18]

The Treaty of Amsterdam also confers new jurisdiction on the Court of Justice to give preliminary rulings on the interpretation of conventions concluded between Member States relating to police and judicial cooperation in criminal matters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-18]

M. John Maloney: Monsieur le Président, toute nouvelle loi prête à interprétation judiciaire de la part des avocats qui cherchent des échappatoires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. John Maloney: Mr. Speaker, any new act is subject to judicial interpretation as lawyers look for loopholes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : convention de lugano convention de lugano révisée interprète judiciaire interprète juridique interprète-juré interprète-jurée interprétariat judiciaire interprétation judiciaire interprétation par les tribunaux nouvelle convention de lugano nouvelle interprétation judiciaire réinterprétation judiciaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nouvelle interprétation judiciaire ->

Date index: 2021-08-03