L’article 7, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) no 637/2008 dispose que les bénéficiaires de l’aide visés au chapitre IV du règlement (CE) no 1051/2001 du Conseil du 22 mai 2001 relatif à l’aide à la production du coton (4) au cours de la campagne de commercialisation de référence 2005/2006 sont les bénéficiaires des mesures mentionnées à l’article 7, paragraphe 1, points a), b) et d), du règlement (CE) no 637/2008.
Article 7(2)(a) of Regulation (EC) No 637/2008 provides that the beneficiaries of the aid under Chapter IV of Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton (4) in the marketing year 2005/2006 are the beneficiaries of the measures referred to in Article 7(1)(a), (b) and (d) of Regulation (EC) No 637/2008.