décote pour absence de droit de vote | moins-value pour absence de droit de vote | escompte pour absence de droits de vote | décote liée à l'absence de droit de vote

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

discount for lack of voting rights

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

absence illégale | absence irrégulière | absence non réglementaire | AWOL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

absence without leave | AWOL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

descripteurs de négation

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Negative descriptors

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

pseudarthrose | absence de formation ou d'ossification du cal | absence de soudure d'un os fracturé | absence de consolidation d'une fracture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nonunion | non-union

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

décote pour absence de contrôle [ escompte pour absence de contrôle | moins-value pour absence de contrôle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

discount for lack of control [ DLOC | discount for non-control ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

absence d'articulation | absence d'interdépendance | absence d'interaction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nonarticulation | non-articulation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est triste à dire, mais il y a carrément là violation des principes de justice, négation de la primauté du droit ainsi qu'absence complète de mécanisme de freins et contrepoids.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I am sorry to say that this is a clear breach of the principles of justice, the rule of law, and a complete lack of proper checks and balances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

23. souligne que l'absence d'enregistrement des enfants, notamment des filles, constitue la première négation de leurs droits; invite dès lors la Commission à soutenir l'enregistrement des naissances dans les pays tiers, le cas échéant; souligne la nécessité de promouvoir la reconnaissance du droit des mères à être protégées et soutenues et à élever et à s'occuper de leurs enfants, ainsi que celle de promouvoir la santé et la séc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

23. Underlines that failure to register children, especially girls, is the first denial of their rights; calls on the Commission, therefore, to support registration of births in third countries where necessary; emphasises the need to promote the recognition of mothers’ right to receive protection and support and to care for and bring up their children, along with the need to promote women’s health and economic security;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

Dans les circonstances particulières de l’affaire, en l’absence de précisions complémentaires, cette série d’affirmations et de négations n’est pas de nature à permettre à Elf Aquitaine de connaître les justifications de la mesure prise ou à la juridiction compétente d’exercer son contrôle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

In the particular circumstances of the case, in the absence of further details, that series of assertions and negations was not such as to enable Elf Aquitaine to ascertain the matters justifying the measure adopted or to enable the court having jurisdiction to exercise its power of review.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-28]

L'absence de limite permettrait aux États membres d'infliger des amendes d'un montant si important qu'elles constitueraient une atteinte excessive au principe de libre circulation des capitaux, voire une négation dudit principe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

The absence of any limit would enable Member States to impose fines so high as unduly to compromise the principle of the free movement of capital, or even to negate it altogether.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’absence de limite permettrait aux États membres d'infliger des amendes d’un montant si important qu’elles constitueraient une atteinte excessive au principe de libre circulation des capitaux, voire une négation dudit principe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

The absence of any limit would enable Member States to impose fines so high as unduly to compromise the principle of the free movement of capital, or even to negate it altogether.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Songez aussi à la négation des recommandations du rapporteur spécial des États-Unis concernant l’intolérance religieuse. Songez à l’absence de libre expression de l’opinion et à la censure médiatique existante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

Equally, consider how the special UN rapporteur’s recommendations regarding religious intolerance were ignored, and think of the lack of freedom of expression and the ongoing media censorship.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

- Négation de l’usage et donc absence de distinction entre formes d’usages (usage, usage à risque, abus)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

- Use denied therefore no possible distinction between forms of use (use, at-risk use, abuse)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

négation par absence ->

Date index: 2022-06-26