Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «négociation après conciliation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

négociation postérieure à la conciliation [ négociation post-conciliation | négociation après conciliation | négociation subséquente à la conciliation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

post-conciliation bargaining [ post conciliation bargaining ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droits en vigueur après les Négociations de Tokyo [ droits en vigueur depuis le Tokyo Round | tarifs appliqués après le Tokyo Round | taux applicables après les Négociations de Tokyo | taux appliqués après les Négociations de Tokyo | taux appliqués depuis les Négociations de Tokyo | taux convenus à Tokyo | taux de dro ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

post-Tokyo Round tariffs [ post-Tokyo Round rates ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

après les négociations commerciales multilatérales [ après les négociations | après les NCM ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

post-MTN

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

code de conduite en ce qui concerne les négociations de l'après-Uruguay round sur les services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Code of Conduct on Post-Uruguay Round Negotiations on Services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. se déclare prêt à accepter, dans un esprit de conciliation, le compromis global en raison de la relative brièveté de la durée résiduelle des instruments actuels; regrette qu'il n'ait pas été possible, en raison de la rigidité du Conseil, d'améliorer davantage le texte de l'instrument ICD/MAB, en particulier sous l'aspect du rôle du Parlement dans les décisions stratégiques, à l'égard desquelles il est capital que les colégislateurs soient placés sur un pied d'égalité; souligne que ce résultat ne constitue pas un précédent pour de futures négociations sur les i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

2. Declares that it is ready to accept the compromise package, in a spirit of compromise, as the remaining duration of the current instruments is rather short; regrets that due to Council's rigidity it was not possible to further improve the text of the DCI/BAM instrument, in particular in relation to Parliament's role in strategic decisions, where an equal footing between the co-legislators is essential; underlines that this result does not set a precedent for the future negotiations on the post-2013 external financing instruments; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-29]

2. se déclare prêt à accepter le compromis global, dans un esprit de conciliation, en raison de la relative brièveté de la durée résiduelle des instruments actuels; regrette qu'il n'ait pas été possible d'améliorer davantage le texte de l'instrument ICD/MAB, en particulier sous l'aspect du rôle du Parlement dans les décisions stratégiques, à l'égard desquelles il est capital que les colégislateurs soient placés sur un pied d'égalité; souligne que ce résultat ne constitue pas un précédent pour de futures négociations sur les instruments ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

2. Declares that it is ready to accept the compromise package, in a spirit of compromise, as the remaining duration of the current instruments is rather short; regrets that it was not possible to further improve the text of the DCI/BAM instrument, in particular in relation to Parliament's role in strategic decisions, where an equal footing between the co-legislators is essential; underlines that this result does not set a precedent for the future negotiations on the post-2013 external financing instruments; declares that, in accord ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-29]

Malgré les efforts considérables déployés par la présidence hongroise, la conciliation sur les nouveaux aliments a échoué, après plus de trois ans de négociations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

In spite of considerable efforts from the Hungarian Presidency the conciliation on novel foods failed after more than three years of negotiations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-28]

La proposition de directive précédente sur les OPA avait été rejetée par le Parlement européen en juillet 2001, après 12 années de négociations. Une procédure de conciliation entre le Parlement et le Conseil des ministres s'était achevée par un compromis. Toutefois, le Parlement s'était ensuite divisé pour finalement rejeter le texte de compromis avec un partage parfait des voix.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

The previous proposal for a directive on takeover bids was rejected by Parliament in July 2001, after twelve years of negotiation: a conciliation procedure between Parliament and the Council had produced a compromise text but, when this was put to a plenary sitting of Parliament, an equal number voted for and against, and the compromise text was therefore rejected.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

7. La deuxième réunion du comité de conciliation, ouverte dans la soirée du 6 novembre 2002 a permis de dégager vers quatre heures du matin, après douze heures de négociation, un compromis couvrant tous les points en suspens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-05]

7. At the second meeting of the conciliation committee on the evening of 6 November 2002, at four o’clock in the morning after more than twelve hours of negotiation a compromise was reached covering all the unresolved issues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-05]

Après six réunions en trilogue et des négociations commencées lors de la réunion du comité de conciliation du 5 novembre et poursuivies le 6 novembre, un compromis a été trouvé, qui a été approuvé le même jour par la délégation du Parlement et le COREPER, soit deux jours avant l'expiration du délai de huit semaines prévu pour cette conciliation (qui avait été inscrite en liste A lors de la réunion du comité de conciliation du 12 septembre 2002).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

4. After six trialogue meetings, the meeting of the Conciliation Committee on 5 November and the continued negotiations on 6 November, a compromise package was approved, which Parliament’s delegation and COREPER approved the same day, two days before the end of the 8-week period allowed for conciliation (conciliation on the directive had been launched as an A-item in the Conciliation Committee on 12 September 2002).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

L'opiniâtreté dont ils ont fait preuve a finalement permis d'aboutir à un résultat remarquable. Après près de deux ans de négociations avec la Commission et le Conseil dans le cadre de la procédure de conciliation, il a finalement été possible d'atteindre un compromis concernant les règlements relatifs à l'étiquetage des aliments composés pour animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Almost two years of negotiations with the Commission and the Council within the framework of the conciliation procedure have at last enabled us to reach a compromise on regulations on the labelling of compound feedingstuffs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

Après avoir longuement négocié pour une seconde fois (la première réunion du Comité le 9 septembre n'ayant pas dégagé une solution), les délégations du Parlement européen et du Conseil, réunies au sein du Comité de conciliationLe Comité de conciliation est composé de 30 membres: 15 membres du Parlement européen et un représentant de chaque Etat membre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-22]

After a second lengthy negotiating session (the Committee's first meeting on 9 September 1997 failed to find a solution), the delegations of the European Parliament and the Council, meeting in the Conciliation Committee The Conciliation Committee has 30 members: 15 members from the European Parliament and one representative of each Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-22]

Après cinq ans de travail sur ce qui est un véritable réexamen fondamental de la politique communautaire relative à l'eau et à l'issue de négociations intensives menées au cours de ces derniers mois, le Conseil et le Parlement européen, réunis pour la deuxième fois au sein du Comité de conciliation , après une première réunion le 23 mai, sont finalement parvenus, au petit matin, à un accord sur la proposition de directive établissant un cadre pour la protection de toutes l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

After five years of work on what is a fundamental review of Community water policy and following intense negotiations over the last months, the Council and the European Parliament, meeting for the second time in the Conciliation Committee , after a first meeting on 23 May, eventually secured in the early hours of the morning an agreement on the proposed Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy. This Directive will establish a framework for the protection of all bodies of surface water (inlan ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : après les ncm après les négociations après les négociations commerciales multilatérales négociation après conciliation négociation post-conciliation négociation postérieure à la conciliation négociation subséquente à la conciliation taux convenus à tokyo taux de dro

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

négociation après conciliation ->

Date index: 2022-07-25