Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amortissement
Amortissement de l'escompte d'émission d'obligations
Amortissement de la prime d'émission d'obligations
Amortissement fiscal
Amortissement industriel
Caisse d'amortissement des obligations
Emprunt remboursable in fine
Emprunt sans amortissement
Fonds d'amortissement des obligations
Obligation amortissable
Obligation amortissable par séries
Obligation rachetable
Obligation remboursable
Obligation remboursable avant terme
Obligation remboursable in fine
Obligation remboursable par anticipation
Obligation sans amortissement
Obligation à demande

Traduction de «obligation amortissable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
obligation amortissable | obligation rachetable

redeemable debenture




obligation à demande | obligation amortissable | obligation rachetable | obligation remboursable | obligation remboursable avant terme | obligation remboursable par anticipation

callable bond | redeemable bond


amortissement de l'escompte d'émission d'obligations | amortissement de la prime de remboursement d'obligations

bond discount amortization


amortissement de la prime d'émission d'obligations [ amortissement de la prime de remboursement d'obligations ]

bond premium amortization [ amortization of bond premium ]


amortissement de la prime d'émission d'obligations | amortissement de la prime de remboursement d'obligations

bond premium amortization


amortissement de l'escompte d'émission d'obligations [ amortissement de la prime de remboursement d'obligations ]

bond discount amortization [ amortization of bond discount ]


fonds d'amortissement des obligations [ caisse d'amortissement des obligations ]

bond redemption fund


obligation sans amortissement | obligation remboursable in fine | emprunt sans amortissement | emprunt remboursable in fine

bullet | bullet bond | bullet loan | non-callable bond


amortissement [ amortissement fiscal | amortissement industriel ]

amortisation [ amortization | depreciation | tax amortisation | depreciation(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Amortissement de la dette (obligations existantes) depuis la fin de l’année précédente

Debt amortization (existing bonds) since the end of the previous year


15 (1) Si le produit d’une émission d’obligations excède le coût, tel que définitivement établi, de la réalisation des objets pour lesquels des obligations ont été émises, l’excédent du produit sur le coût doit être crédité à la caisse d’amortissement prévue au paragraphe (2) de l’article 11.

15 (1) If the proceeds from any issue of bonds exceed the cost, as finally determined, of carrying out the purposes for which any bonds were issued, the excess of proceeds over such cost shall be added to the sinking fund described in subsection (2) of section 11.


c) l’affectation de réserves ou fonds d’amortissement et leur réglementation ou attribution, pourvu que ne soit établie aucune prescription imposant un retrait d’obligations qui dépasse dix pour cent de la totalité des obligations en cours pour une même année;

(c) the setting aside of reserves or sinking funds and the regulation or disposition thereof, provided that no requirement shall be made by which bonds are retired in excess of ten per centum of the total outstanding bonds in any one year;


Une autre idée serait d'équilibrer le budget d'exploitation, qui comprendrait une charge d'amortissement au titre des infrastructures, puis d'utiliser une certaine partie des obligations, mais pas la totalité, pour le financement des infrastructures.

Another idea would be to balance the operating budget, which would include a depreciation charge on infrastructure, and then use some debt, but not all debt, to finance infrastructure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Amortissement de la dette (obligations existantes) depuis la fin de l’année précédente || || ||

8. Debt amortization (existing bonds) since the end of the previous year || || ||


8. Amortissement dette (obligations existantes) depuis la fin de l'année précédente || || ||

8. Debt amortization (existing bonds) since the end of the previous year || || ||


5. estime que l'introduction d'une forme limitée de dette commune, qui représente une première étape sur la voie de véritables euro‑obligations assorties de garanties adéquates en termes de gouvernance, est nécessaire pour assurer la viabilité de l'Union économique et monétaire conformément à la position du Parlement européen sur le paquet législatif relatif à la surveillance budgétaire ("two pack"); prie donc instamment la Commission de présenter une proposition prévoyant d'établir sans délai un fonds européen d'amortissement de la dette ainsi q ...[+++]

5. Believes that the introduction of a limited form of common debt as a first step of a roadmap towards fully fledged Eurobonds with appropriate governance safeguards is necessary for ensuring the viability of the Economic and Monetary Union in accordance with the European Parliament position on the ‘two pack’; urges therefore the Commission to put forward a proposal for immediately establishing a European Redemption Fund as well as the immediate issuance of common short-term debt in the form of eurobills to reduce spreads, protect Member States from panic induced negative externalities and the negative feedback loop between sovereign a ...[+++]


5. encourage la Commission à élaborer immédiatement une feuille de route pour l'introduction d'obligations de stabilité dans la zone euro; lui signale que le Fonds européen d'amortissement de la dette doit être un des éléments de la phase de lancement de cette feuille de route et qu'il doit être mis en œuvre progressivement sur cinq ans afin de réduire l'encours de la dette souveraine dans une proportion de plus de 60 % du PIB des États membre en l'espace de vint-cinq ans, tout en contrôlant d'une façon coordonnée les émissions de de ...[+++]

5. Encourages the Commission to set out immediately a roadmap for the introduction of stability bonds in the euro area; points out to the Commission that one of the elements of the roadmap start-up phase is the European Redemption Fund (ERF); to be progressively implemented in 5 years in order to jointly reduce the sovereign debt stock in excess of 60 % of GDP of Member States over 25-year-period; while managing in a coordinated way the issuance of the debt in the short term;


Un autre facteur qui contribue à ce problème structurel, c'est que le CN et le CP ont été obligés d'accepter des amortissements conjugués de pratiquement quatre milliards de dollars au cours des quatre dernières années, dont une faible partie pour des activités non ferroviaires.

Another measure of this structural problem is that CN and CP have been obligated to take combined financial writedowns of almost $4 billion over the past four years.


Le fonds d’amortissement vise à faire en sorte que l’Administration s’acquittera de ses obligations envers les détenteurs de titres qu’elle aura émis (art. 80).

The sinking fund is to ensure the fulfilment of the Authority’s repayment obligations to the holders of bonds/securities that it has issued (clause 80).


w