Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «observation empirique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

preuve anecdotique [ témoignage anecdotique | cas isolé | donnée empirique | observation empirique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anecdotal evidence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recette empirique [ règle de la main droite | règle empirique | règle pratique | procédé empirique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rule of thumb

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

théorie ancrée dans des données empiriques [ théorie enracinée dans des données empiriques | théorie ancrée dans la pratique | théorie enracinée dans la pratique | théorie ancrée dans les données issues du terrain | théorie enracinée dans les données issues du terrain | théorie à base empirique | théorie ancrée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grounded theory

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déviation standard empirique | écart-type empirique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empiric standard deviation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

échantillonnage non probabiliste | prélèvement non probabiliste | prélèvement empirique | échantillonnage non aléatoire | échantillonnage empirique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nonprobabilistic sampling | non-probabilistic sampling | nonprobabilistic sample selection | non-probability sampling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

empirique | empirique | expérimental

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

empiric | based on experience

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Mission diplomatique d'observation au Kosovo | Mission diplomatique d'observation du Kosovo | Mission diplomatique internationale d'observation | KDOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kosovo Diplomatic Observer Mission | KDOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Force des Nations unies chargée d'observer le dégagement | Force des Nations unies chargée d'observer le dégagement du Golan | Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement | FNUOD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Disengagement Observer Force | UNDOF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valeur de marché observable | prix de marché observable | cours observable | cours de marché observable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

observable market price

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

observation | observation clinique | observation médicale | histoire de cas

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

case history | case report

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit d'une mesure empirique et rétrospective de la charge fiscale réelle sur les revenus du travail. Ce taux repose donc sur l'observation des données agrégées relatives aux recettes fiscales et aux revenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It is a backward looking empirical measure of the actual tax burden on labour income and therefore relies on the observed aggregate data on tax revenues and incomes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je continue d'être préoccupé par des observations empiriques — et elles sont toujours empiriques parce que je doute que nous arrivions à convaincre un fonctionnaire de venir ici nous en parler publiquement — que l'offre de formation linguistique à l'intention des fonctionnaires fédéraux est assez inégale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I continue to be troubled by the anecdotal evidence — and it is always anecdotal evidence because I doubt we would ever get a public servant to come here and tell us in public — that the availability of language training for federal public servants is quite uneven.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Notre organisation estime, en fonction d'observations empiriques, que l'existence de la Loi antiterroriste a peut-être nui à la collecte de fonds pour le Sri Lanka et la Somalie, suite au tsunami, et risque de nuire à la collecte de fonds suite aux conséquences du tremblement de terre au Cachemire et au Pakistan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

NOIVMC believes, based on anecdotal evidence, that the presence of the Anti-terrorism Act may have had an adverse affect on fundraising for Sri Lanka and Somalia after the tsunami, and possibly will affect fundraising for the effects of the earthquake in Kashmir and Pakistan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La GRC prétend ne pas faire de profilage racial, pourtant les observations empiriques indiquent le contraire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The RCMP claims they do not do racial profiling, yet the anecdotal evidence shows otherwise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutes les parties intéressées ont été invitées à formuler leurs observations et à fournir des données empiriques sur les avantages, les effets non désirés, l'homogénéité et la cohérence de la législation en matière financière adoptée en réponse à la crise financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

All interested parties were invited to provide feedback and empirical evidence on the benefits, unintended effects, consistency and coherence of the financial legislation adopted in response to the financial crisis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-22]

Ces protocoles présentent un intérêt particulier lorsque l'observation empirique, les effets escomptés ou le mécanisme ou le mode d'action évoquent un type spécifique de neurotoxicité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The supplemental procedures can be particularly useful when empirical observation, anticipated effects, or mechanism/mode-of-action indicate a specific type of neurotoxicity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Des protocoles supplémentaires peuvent se révéler particulièrement utiles lorsque l'observation empirique, les effets anticipés ou divers aspects liés au mécanisme ou au mode d'action suggèrent un type spécifique de neurotoxicité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Supplemental procedures may be particularly useful when empirical observation, anticipated effects, or mechanistic/mode-of-action indicate a specific type of neurotoxicity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Et de fait, les observations empiriques ne sont pas concluantes (13).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

The empirical evidence is inconclusive however (13).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-13]

Comme me l'a dit un neurologue qui avait subi le traitement de l'IVCC: « Si nous avions recueilli les données dans un registre pendant tous ces mois, en serions-nous encore à parler d'observations empiriques? » Avant le 25 novembre 2011, tout ce que nous avions eu, c'était l'annonce d'essais cliniques et de la création d'un registre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

As one Canadian neurologist who had the CCSVI procedure said to me, “If we had collected the evidence in a registry for the last many months, would we still be calling these anecdotal stories?” Until November 25, 2011, all we had was announcements for clinical trials and a registry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-15]

L'autre commentaire que je tiens à formuler repose sur une observation empirique fortuite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The other comment is a casual, empirical observation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mission diplomatique d'observation au kosovo mission diplomatique d'observation du kosovo mission diplomatique internationale d'observation cas isolé cours de marché observable cours observable donnée empirique déviation standard empirique empirique expérimental histoire de cas observation observation clinique observation empirique observation médicale preuve anecdotique prix de marché observable procédé empirique prélèvement empirique prélèvement non probabiliste recette empirique règle de la main droite règle empirique règle pratique théorie ancrée théorie ancrée dans la pratique théorie enracinée dans la pratique théorie à base empirique témoignage anecdotique valeur de marché observable écart-type empirique échantillonnage empirique échantillonnage non aléatoire échantillonnage non probabiliste

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

observation empirique ->

Date index: 2022-01-27