Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asthme obstructif
Avec obstruction des voies aériennes
Bronchite asthmatique
Chronique
Emphysémateuse
Inflammation chronique des voies lacrymales
Kyste des voies lacrymales
Obstruction de voies publiques
Obstruction des voies aériennes
Obstruction des voies aériennes périphériques
Obstruction des voies biliaires
Obstruction des voies lacrymales
Obstruction des voies respiratoires périphériques
Obstructive
Trachéobronchite obstructive

Traduction de «obstruction des voies lacrymales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
obstruction des voies lacrymales

lacrimal duct obstruction


obstruction des voies aériennes périphériques [ obstruction des voies respiratoires périphériques ]

peripheral airways obstruction


asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

chronic:bronchitis:asthmatic (obstructive) | emphysematous | with:airways obstruction | emphysema | obstructive:asthma | bronchitis | tracheobronchitis |


Inflammation aiguë et sans précision des voies lacrymales

Acute and unspecified inflammation of lacrimal passages


Inflammation chronique des voies lacrymales

Chronic inflammation of lacrimal passages




obstruction des voies biliaires

obturation of bile ducts


obstruction de voies publiques

blocking of public highways


obstruction de voies publiques

blocking of public highways


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Les voies d’accès de tous les interrupteurs, dispositifs de commande et compteurs doivent être en tout temps libres de toute obstruction.

(2) The path of access to every electrical switch, control device or meter shall be free from obstruction.


(Voir aussi obstruction des voies respiratoires internes lorsque l’objet ingéré se coince en haut de l’œsophage)

(Refer also to internal airway obstruction where the ingested object gets stuck high in the oesophagus.)


Les emballages dans lesquels les jouets sont contenus pour la vente au détail ne doivent pas présenter de risques d’étranglement ou d'asphyxie par obstruction interne des voies respiratoires inférieures et externe des voies respiratoires par la bouche ou le nez.

2. The packaging in which toys are contained for retail sale must not present risk of strangulation or asphyxiation caused by an internal obstruction of the lower airways and the airways external to the mouth and nose.


Les emballages dans lesquels les jouets sont contenus pour la vente au détail ne doivent pas présenter de risques d’étranglement ou d'asphyxie par obstruction externe des voies respiratoires par la bouche ou le nez.

The packaging in which toys are contained for retail sale must not present risk of strangulation or asphyxiation caused by airway obstruction external to the mouth and nose.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant que la fumée de tabac endommage notamment les voies respiratoires, entraînant irritations des muqueuses, toux, enrouement, essoufflement, amoindrissement des fonctions pulmonaires et apparition et aggravation de l'asthme, de la pneumonie, de la bronchite et d'affections pulmonaires obstructives chroniques, que les dégâts aux vaisseaux sanguins sont à ce point considérables qu'il peut en résulter infarctus du myocarde et AVC et que la fumée en question fait plus que doubler le risque de cécité par dégénérescence maculai ...[+++]

D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),


D. considérant que la fumée de tabac endommage notamment les voies respiratoires, entraînant irritations des muqueuses, toux, enrouement, essoufflement, amoindrissement des fonctions pulmonaires et apparition et aggravation de l'asthme, de la pneumonie, de la bronchite et d'affections pulmonaires obstructives chroniques, que les dégâts aux vaisseaux sanguins sont à ce point considérables qu'il peut en résulter infarctus du myocarde et AVC et que la fumée en question fait plus que doubler le risque de cécité par dégénérescence maculair ...[+++]

D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),


Je vois que la députée m'interrompt pour faire de l'obstruction et accuser une autre personne de faire de l'obstruction en même temps.

I see that the member interrupted my remarks to filibuster and accuse someone else of filibustering at the same time.


l'Irak, en condamnant les violations des droits de l'homme et du droit humanitaire en particulier, les exécutions de civils, la prise d'otages et leur exécution barbare par des groupes terroristes, les attaques visant régulièrement des minorités ethniques, notamment les Assyriens, mais d'autres encore, l'obstruction de l'accès aux soins médicaux et les actes de torture à l'encontre des populations civiles; condamnant le rétablissement, par le gouvernement intérimaire irakien, de la peine capitale; demandant que les allégations de violations des droits de l'homme et de crimes ...[+++]

Iraq, condemning violations of human rights and humanitarian law in particular, the execution of civilians, the taking of hostages and their barbaric execution by terrorist groups, regular attacks on minority groups such as Assyrians and others, obstruction of access to medical care, and acts of torture against civilian populations; condemning the Iraqi Interim Government's decision to restore capital punishment; asking that allegations of human rights violations and war crimes committed during the last three de ...[+++]


Que le commissaire de la Gendarmerie royale du Canada et le chef de police d'Ottawa veillent, durant la présente session, à ce que les rues et les voies menant à l'enceinte du Sénat demeurent ouvertes et à ce qu'aucune obstruction susceptible de nuire au libre accès des sénateurs à l'enceinte du Sénat ne soit permise;

That the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police and the Chief of the Ottawa Police Service do take care that during this Session of Parliament streets and roads leading to the Senate precincts be kept free and open and that no obstruction be permitted to hinder the passage of Senators to and from the precincts of this House; and


En l'absence d'une loi claire et universelle relative à l'obstruction, l'accès aux voies navigables et à la qualité de la navigation sur les voies navigables non répertoriées, le risque de réduire considérablement les possibles avantages économiques, sociaux, culturels et écologiques découlant de ces activités est très réel.

In the absence of a clear and universal law on obstruction, access to and quality of navigation on unlisted waters, there is a very real risk of significantly reducing the potential social, economic, cultural and ecological benefits gained from these activities.


w