La consultation a montré le besoin d'une plus grande clarté dans l’application de la directive anti-blanchiment aux activités de jeux et de paris. Et la nécessité de garantir un « level playing field » entre tous les opérateurs régulés dans l'UE, online ou « off-line ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

The consultation pointed to the need for greater clarity in the application of the Money-Laundering Directive to betting and gambling and to the need to guarantee a level playing field for all regulated operators in the EU (online or off-line).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

Quelle que soit la solution juridique retenue pour ériger en infraction pénale la sollicitation dans la vie réelle («off-line grooming»), les États membres devraient veiller à poursuivre les auteurs de ces infractions d’une manière ou d’une autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Whichever legal solution is chosen to criminalise ‘off-line grooming’, Member States should ensure that they prosecute the perpetrators of such offences one way or another.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

– Diffuser largement les résultats des projets pilotes, par l'organisation de conférences ou d'événements on-line et off-line, afin d'encourager la dissémination des bonnes pratiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

– Disseminate widely the results of pilot projects by organising conferences or on- and off-line events to encourage the dissemination of good practices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

9. constate qu'une réglementation efficace de la propriété intellectuelle est d'une grande importance pour stimuler l'innovation et l'exploitation commerciale des nouvelles idées ainsi que le développement d'un contenu créatif dans l'environnement "off-line" et "on-line"; encourage les nouveaux États membres à veiller à ce que les systèmes de protection des brevets et des droits d'auteur soient opérants et que les dispositifs de lutte contre la contrefaçon et la piraterie soient dotés de ressources suffisantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

9. Notes the profound importance of an effective intellectual property regime in stimulating innovation and commercial exploitation of new ideas as well as the development of creative content in the off-line and on-line environment; encourages new Member States to ensure that patent and copyright protection systems function effectively and that anti-piracy and anti-counterfeiting measures are adequately resourced;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

9. Notes the profound importance of an effective intellectual property regime in stimulating innovation and the commercial exploitation of new ideas as well as the development of creative content in the off-line and on-line environment; encourages new Member States to ensure that patent and copyright protection systems function effectively and that anti-piracy and anti-counterfeiting measures are adequately resourced;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

dès lors, souligne que le principe selon lequel les activités délictueuses "off-line” doivent être délictueuses "on line” et que, lorsqu'il existe une définition commune des délits, la reconnaissance mutuelle des décrets préventifs doit être garantie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

stresses, therefore, the principle that criminal activities "off-line” must be criminal”on-line” and that, where there is a common definition of crimes, it is necessary to ensure mutual recognition of pre-trial orders;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

D’un autre côté, les citoyens doivent bénéficier de la même fiabilité et de la même protection pour les transactions on-line que pour les transactions off-line.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

Our citizens, on the other hand, must experience the same level of confidence and protection for transactions on-line as they do off-line.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

Pour la distribution dite « off-line » (vidéo, DVD) est prévu un mécanisme de soutien automatique avec obligation de réinvestissement dans l'édition, la distribution et la promotion d'œuvres européennes. Pour la télévision, des aides encourageront la coopération entre diffuseurs appartenant à différentes zones linguistiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

In the case of television, aid will encourage cooperation between broadcasters belonging to different language zones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-13]

- Services "off-line": distribution de CD-ROM ou de logiciels sur disquette.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

- Off-line services: distribution of CD roms or software on diskettes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-07-19]

Ces consultations, dont la réunion du 13 septembre était la deuxième phase, à permis de dégager plusieurs constats : - Aujourd'hui, le multimédia éducatif de haute qualité est principalement accessible en local (off-line) : CD-ROM, CD-I.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Several findings emerged from these consultations and the meeting on 13 September which constituted the second round of consultations: - High-quality multimedia educational systems are now mainly accessible off line: CD-ROM, CD-I.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

off-line ->

Date index: 2021-03-10