Donc le fait que le groupe de l'Ontario soit favorable au plafond de 5 000 $ et à la restauration du crédit d'impôt, et le fait qu'un membre de la Canadian Venture Capital Association, en fait son président, siège à ce comité, répondent à votre question de savoir qui est pour et qui est contre.
So the fact that the Ontario group does support these principles of trying to get the maximum raised to $5,000 and the tax credit restored, and that there's a member of the Canadian Venture Capital Association, actually its president, who sits on that committee, I think speaks to your question about who would be lobbying for and against.