50. Toute option exercée par une personne, conformément à l’article 62 de la Loi, doit être établie par elle par écrit, en la forme prescrite par le ministre, signée par la personne exerçant l’option, et l’original doit en être remis ou renvoyé par poste recommandée au ministre, dans le délai prescrit par la Loi pour l’exercice d’une telle option.
50. Every election made by a person pursuant to section 62 of the Act shall be made by him in writing, in the form prescribed by the Minister, signed by the person making the election, and the original thereof shall be delivered or sent by registered mail to the Minister within the time prescribed by the Act for the making of such an election.