Bruce Stanton en fait la proposition (La motion est adoptée). Motion n3, présence du personnel aux huis clos: que, à moins qu'il en soit ordonné autrement, chaque membre du comité soit autorisé à être accompagné d'un membre de son personnel aux séances à huis clos.
That is moved by Bruce Stanton (Motion agreed to) Number three, staff in camera meetings: that, unless otherwise ordered, each committee member be allowed to have one staff person present at in camera meetings.