Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
32
33
Activité médiatique
Art des médias
Arts médiatiques
Banque d'organes
Commerce d'organes
Concepteur multimédias
Concepteur médiatique
Don d'organes
Greffe d'organes
Média
Médiaticien
Organe communautaire
Organe de l'UE
Organe de l'Union européenne
Organe de presse
Organe médiatique
Organisation médiatique
Organisme médiatique
Politique médiatique
Prélèvement d'organes
Technicien en médiatique
Trafic d'organes
Transplantation d'organes
éclipse médiatique
épreuve médiatique
épreuve médiatisée
épreuve sportive médiatique
épreuve sportive médiatisée
évènement médiatique
évènement médiatisé
événement médiatique
événement médiatisé

Traduction de «organe médiatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
organe médiatique | organisation médiatique | organisme médiatique | média | organe de presse

media outlet | press outlet | outlet | media organization | press organization


épreuve sportive médiatique [ épreuve médiatique | épreuve sportive médiatisée | épreuve médiatisée | activité médiatique ]

media sports event [ media event ]


événement médiatique [ événement médiatisé | évènement médiatique | évènement médiatisé ]

media event


médiaticien [ technicien en médiatique | concepteur médiatique | concepteur multimédias ]

electronic media designer [ mediatic specialist ]


transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]




commerce d'organes [ trafic d'organes ]

trade in organs [ trafficking in organs ]


organe de l'UE [ organe communautaire | organe de l'Union européenne ]

EU body [ Community body (established by the Treaties) | European Union body ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
41. exprime son inquiétude quant au manque de transparence de la propriété des médias en Europe et demande par conséquent à la Commission et aux États membres de prendre des initiatives visant à garantir la transparence de la propriété et de la gestion des médias, notamment en imposant aux médias audiovisuels, à la presse écrite et aux autres médias similaires de communiquer aux autorités nationales chargées des médias, aux registres des sociétés et au public des informations suffisamment précises et à jour concernant la propriété pour permettre l'identification des bénéficiaires, des propriétaires ultimes et des copropriétaires des organes de médias, leur CV ...[+++]

41. Expresses concern at the lack of transparency in media ownership in Europe, and consequently calls on the Commission and the Member States to ensure transparency in media ownership and management and to take initiatives in this field, notably by requiring broadcast, print and similar media to submit to national media authorities, company registers and the public sufficiently accurate and up-to-date ownership information so as to allow identification of the beneficiary and ultimate owners and co-owners of media outlets, their CVs and their financing, for instance by further developing the Mavise database into a Single European Register in order to identify excessive media concentration, prevent media organisations from hiding special int ...[+++]


Mais les différentes organisations et les divers organes médiatiques, tels Prison Fellowship, estiment que l'explosion des coûts dus à la surpopulation des prisons en Californie a d'autres effets pervers, notamment les coupes budgétaires qui affectent la capacité du système à maintenir ou à mettre en place des programmes de réhabilitation et d'éducation.

Various media and organizations such as Prison Fellowship, feel that the soaring costs associated with overcrowded prisons in California have other adverse effects, namely budgetary cuts that affect the system's capacity for maintaining or implementing rehabilitation and education programs.


10. encourage la Commission à intensifier sa politique de promotion de la compétence médiatique en coopération avec tous les organes de l'Union ainsi qu'avec les collectivités locales et régionales et à renforcer la collaboration avec l'Unesco et le Conseil de l'Europe;

10. Urges the Commission to expand its policy to promote media literacy, working together with all EU bodies and with local and regional authorities, and to intensify cooperation with UNESCO and the Council of Europe;


10. encourage la Commission à intensifier sa politique de promotion de la compétence médiatique en coopération avec tous les organes de l'Union ainsi qu'avec les collectivités locales et régionales et à renforcer la collaboration avec l'UNESCO et le Conseil de l'Europe;

10. Urges the Commission to expand its policy to promote media literacy, working together with all EU bodies and with local and regional authorities, and to intensify cooperation with UNESCO and the Council of Europe;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les mesures proposées par le Parlement afin d’encourager le débat sur le don d’organes, des lignes téléphoniques d'assistance pour les transplantations au niveau national, une exposition médiatique positive sur le don d’organes et la sensibilisation des stars du sport peuvent se justifier, mais ces initiatives doivent être décidées par les seuls États membres en fonction du climat social qui règne dans leur pays.

Parliament’s proposed measures to encourage debate on organ donation, on national transplant hotlines, positive media exposure for organ donation and educating sports stars may possibly be justified, but these initiatives must be decided by the Member States themselves on the basis of the prevailing social climate in the respective country.


Ainsi, dans certains cas récents où il y a eu consolidation de la propriété d’entreprises médiatiques, le CRTC a imposé des conditions visant la séparation des salles de presse dans les entreprises mixtes comprenant presse écrite et presse parlée[32]. Il a aussi exigé que ces organes de presse diffusent des messages d’intérêt public invitant les personnes que la politique d’information de l’entreprise mixte inquiète à communiquer leurs préoccupations au Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR)[33].

For example, in recent instances where there has been a consolidation of media ownership, the CRTC has imposed conditions to keep separate the news operations of any cross-owned print and broadcast media.[32] The Commission has also required these organizations to make public service announcements inviting those people with concerns about the news policies of cross-owned media to send their complaints to the Canadian Broadcast Standards Council (CBSC).[33]


Il porte, par conséquent, sur des questions particulières aux relations raciales et à la lutte contre le racisme dans les organes médiatiques et ceux de la radiodiffusion, sur le rôle des différents organismes communautaires canadiens de radiodiffusion, et sur la responsabilité du système de radiodiffusion canadien de refléter à juste titre le «caractère multiculturel et multiracial de la société canadienne», comme le précise effectivement la Loi de 1991 sur la radiodiffusion.

We will therefore focus on issues particularly salient to race relations and anti-racism in broadcasting and media, the role of diverse community organizations in Canadian broadcasting, and the obligation of Canadian broadcasting to justly reflect the “multicultural and multiracial nature of Canadian society”, as indeed was stated in the Broadcasting Act of 1991.


En particulier, le rapport sur les droits des enfants et les enfants-soldats, élaboré par la commission des affaires politiques, avec un excellent niveau de coopération avec différents organes des Nations unies, la présidence italienne et la société civile, a reçu un écho médiatique inhabituel pour l'APP.

The media coverage given to the report on children's rights and child soldiers in particular, drawn up by the Committee on Political Affairs, with excellent cooperation from various United Nations bodies, the Italian Presidency and civil society, was quite exceptional for the JPA.


Ces mêmes groupes réclament une place plus évidente dans le développement de nouveaux organes de diffusion médiatique.

These same groups are asking for a more prominent role in the development of new media broadcasting services.


De nombreux organes médiatiques ont affirmé que le gouvernement actuel procède à la construction d'un certain nombre de pénitenciers et à l'accroissement de la taille des services correctionnels.

It has been reported in numerous media that the current government is going ahead and building a number of penitentiaries and increasing the size of the corrections.


w