Traduction de «organisation internationale pour les réfugiés » (Français → Anglais) :

organisation internationale [ administration internationale | administration publique internationale | association internationale | institution internationale | organisme international ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

exclusion d'une organisation internationale [ suspension d'une organisation internationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exclusion from an international organisation [ suspension from an international organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence internationale sur les réfugiés indochinois

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Conference on Indo-Chinese Refugees | ICICR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence internationale sur les réfugiés indochinois

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Conference of Indochinese Refugees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Division politique III, Nations Unies et autres organisations internationales

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Political Affairs Division III, United Nations and other International Organizations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. salue l'immense opération d'aide humanitaire à laquelle prennent part les organisations internationales et locales sous les auspices du Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU et du HCR; rend hommage à tous les travailleurs, internationaux ou locaux, dans les secteurs de la santé et de l'aide humanitaire, pour leur courage et leur persévérance; demande à l'Union et à la communauté internationale de renforcer la pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

19. Welcomes the immense humanitarian aid operation to which international and local organisations are contributing under the auspices of the OCHA and the UNHCR and pays tribute to all humanitarian aid and health workers, international and local, for their courage and perseverance; calls on the EU and the international community to enhance the protection of civilians, including humanitarian workers and medical personnel; urges the international community to find a solution to the ongoing lack of security and problems with law and or ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

7. se félicite de la condamnation et des sanctions économiques adoptées par la Turquie contre le régime syrien et de son rôle concernant l'accueil des réfugiés; invite le gouvernement turc à poursuivre sa politique consistant à ouvrir ses frontières aux réfugiés, à s'abstenir de procéder à des rapatriements forcés, à informer les réfugiés syriens de leurs droits, à leur garantir une protection internationale et l'accès au droit d'asile et à proposer des solutions à long t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

7. Welcomes the condemnation and economic sanctions by Turkey against the Syrian regime and its role in accepting refugees; calls on the Turkish government to maintain its policy of keeping the borders open for refugees and not to undertake any forced returns, to provide Syrian refugees with adequate information on their rights, to guarantee them access to international protection and asylum procedure and to offer long-term solutions for the remaining people who cannot, or do not wish to, return to Syria, to grant international organisations and NGOs full acces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

Nos partenaires clés sont le Comité international de la Croix-Rouge, un des principaux acteurs concernant l'aide humanitaire dans le pays, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, l'Organisation internationale pour les migrations et le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, qui travaillent aux frontières et qui veillent à ce que les travailleurs migrants ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

Our key partners include the International Committee of the Red Cross, which is one of the main actors in providing humanitarian assistance in country, as well as the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies; the IOM and UNHCR, who work on the borders to ensure that the migrant workers who have left, as well as refugees, are getting the assistance they need.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-19]

7. encourage le Conseil, la Commission et à la haute représentante/vice-présidente à mettre à disposition tous les moyens nécessaires pour une opération humanitaire internationale d'envergure, à aider le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés et les autres agences pertinentes comme l'Organisation internationale pour les migrations, le Programme alimentair ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

7. Encourages the Council, Commission and the HR/VP to make available all means to support a robust international humanitarian operation, assisting UNHCR and other relevant agencies, such as IOM, WFP, the International Red Cross and Red Crescent and the ICRC to urgently and adequately deploy at Libyan borders and to open safe corridors to deliver aid inside Libya, providing protection and emergency assistance to all those in need; Appeals to the EU and Member States to supply air and maritime transportation to help repatriate or rese ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'hon. Joseph Volpe (ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, Lib.): Monsieur le Président, peut-être serait-il important de souligner que l'organisation internationale pour les réfugiés a déjà indiqué que le Canada se classe au premier rang parmi tous les pays du monde grâce au système qu'il utilise pour déterminer et intégrer les réfugiés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

Hon. Joseph Volpe (Minister of Citizenship and Immigration, Lib.): Mr. Speaker, perhaps we should point out that the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees has already ranked Canada first in the world for its refugee status determination and integration system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-02]

La section d'appel des réfugiés a le soutien de toutes les organisations canadiennes et de quelques organisations internationales qui s'occupent des immigrants et des réfugiés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

The refugee appeal division is supported by every immigrant and refugee-serving organization in Canada and some internationally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-03]

Les revendicateurs du statut de réfugié au Canada ne disposent d'aucun appel fondé sur les faits, fondé sur le mérite, chose pour laquelle toutes les organisations de réfugiés au Canada et les organisations internationales ont critiqué le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

There is no fact-based, merit-based appeal available to refugee claimants in Canada, something that all the refugee organizations in Canada and international organizations have criticized the government for.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-01]

5. est préoccupé par la décision du Haut commissariat aux réfugiés des Nations unies de supprimer progressivement l'aide aux camps de réfugiés du Bhoutan et cautionne les appels lancés aux donateurs par les organisations internationales travaillant dans le domaine des droits de l'homme, en vue d'organiser une conférence internationale réunissant toutes les parties concernées et visant à résoudre la crise des réfugiés du Bhoutan, qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

5. Is concerned at the UNHCR decision to phase out assistance for the Bhutanese refugee camps and supports the call on the aid donors by international human rights organisations to convene an international conference to resolve the long-standing Bhutanese refugee crisis by bringing all stakeholders together;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

5. est préoccupé par la décision du Haut Commissariat aux Réfugiés des Nations unies de supprimer progressivement l'aide aux camps de réfugiés du Bhoutan et cautionne les appels lancés aux donateurs par les organisations internationales travaillant dans le domaine des droits de l'homme, en vue d'organiser une conférence internationale réunissant toutes les parties concernées et visant à résoudre la crise des réfugiés du Bhoutan, qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

5. Is concerned at the UNHCR decision to phase out assistance for the Bhutanese refugee camps and supports the call on the aid donors by international human rights organisations to convene an international conference to resolve the long-standing Bhutanese refugee crisis by bringing all stakeholders together;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

Le comité tient compte dans ses recommandations de la documentation fournie par les représentants du ministère, le centre de documentation de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, des sources internationales respectées comme le Haut-Commissariat des Nations-Unies pour les réfugiés, l'Organisation internationale pour les migrations, ainsi que des autres documents fournis par des organisations non gouvernementales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

In making its recommendation, it considers materials produced by representatives of the department, the Immigration and Refugee Board documentation centre, respected international sources like the UNHCR and the International Organization for Migration as well as other documents forwarded by non-governmental organizations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-26]

D'autres ont cherché : organisation internationale pour les réfugiés unhcr hcr administration internationale administration publique internationale association internationale exclusion d'une organisation internationale institution internationale organisation internationale organisation internationale non gouvernementale organisation mondiale non gouvernementale organisation non gouvernementale organisation régionale non gouvernementale organisme international organisme non gouvernemental suspension d'une organisation internationale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

organisation internationale pour les réfugiés ->

Date index: 2024-03-06