Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «organisation nationale des maladies rares » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Organisation nationale des maladies rares

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Organisation for Rare Disorders | NORD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation européenne pour les maladies rares | EURORDIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Organisation for Rare Disorders | EURORDIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Organisation canadienne des maladies rares (CORD) est un réseau national de patients et d'associations de patients atteints d'une maladie rare.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

CORD is the national network of patients and patients organizations for people who are affected by rare diseases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-09]

Ce groupe devrait être composé de représentants des États membres, des organisations de malades dans le domaine des maladies rares, des producteurs de produits ou services importants pour les patients atteints de maladies rares et des associations de professionnels de la santé et de sociétés médicales ainsi que d’experts individuels, afin de permettre une large représentation des parties prenantes et des experts dans le domaine des maladies rares.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

This group should be composed of representatives of Member States, representatives of patients' organisations in the field of rare diseases, representatives of producers of products or services relevant for patients affected by rare diseases and representatives from associations of European health professionals and medical societies and individual experts in order to allow a wide representation of stakeholders and experts in the area of rare diseases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-29]

Nous sommes affiliés à la fois avec la National Organization for Rare Disorders des États-Unis et avec EURORDIS, l'organisation européenne des maladies rares.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

We are affiliated with both the National Organization for Rare Disorders in the U.S.A. and with EURORDIS, the European Organization for Rare Diseases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-02]

Nous sommes l'un des rares pays développés à ne pas avoir de définition nationale des maladies rares.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

We're one of the few developed countries that has no national definition of rare disorders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin d'améliorer la coordination et la cohérence entre les initiatives nationales, régionales et locales dans le domaine des maladies rares, ainsi que la coopération entre les centres de recherche, les actions nationales pertinentes en la matière pourraient être intégrées dans des plans ou stratégies de lutte contre les maladies rares ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

In order to improve the coordination and coherence of national, regional and local initiatives addressing rare diseases and cooperation between research centres, relevant national actions in the field of rare diseases could be integrated into plans or strategies for rare diseases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-07]

de prendre acte de l'élaboration de lignes directrices et de recommandations pour la définition de l'action nationale dans le domaine des maladies rares par les autorités compétentes à l'échelon national, dans le cadre de l'actuel projet européen d'établissement des plans nationaux de lutte contre les maladies rares (EUROPLAN), qui a été sélectionné pour bénéficier d'un financement au titre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

take note of the development of guidelines and recommendations for the elaboration of national action for rare diseases by relevant authorities at national level in the framework of the ongoing european project for rare diseases national plans development (EUROPLAN) selected for funding over the period 2008-2011 in the first programme of Community action in the field of public health (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-07]

de faire en sorte que les maladies rares fassent l'objet d'un codage approprié et d'une traçabilité effective dans tous les systèmes d'information sur la santé, en encourageant ainsi une reconnaissance adéquate de ces maladies dans les systèmes nationaux de soins de santé et de remboursement sur la base de la classification internationale des maladies et dans le respect des procédures nationales;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

Aim to ensure that rare diseases are adequately coded and traceable in all health information systems, encouraging an adequate recognition of the disease in the national healthcare and reimbursement systems based on the ICD while respecting national procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-07]

Un moyen de parvenir à cette efficacité consiste à rassembler l'expertise nationale relative aux maladies rares, qui est actuellement dispersée dans les différents États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

This added value can especially be achieved through gathering national expertise on rare diseases which is scattered throughout the Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-07]

C'est quelque chose que l'Organisation canadienne des maladies rares recommande avec énergie : la création d'un bureau des maladies rares qui assurerait la coordination.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That is one of the things that CORD is strongly recommending — to have some type of office for rare diseases to which people can reach out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

La définition de l'Organisation canadienne des maladies rares est qu'il s'agit d'une maladie qui touche une personne sur 2 000, et c'est également la définition en vigueur dans l'Union européenne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The definition CORD goes by is that it affects 1 in 2,000 people, and that is in line with the European Union.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : eurordis organisation nationale des maladies rares

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

organisation nationale des maladies rares ->

Date index: 2021-01-28