Traduction de «organisation suisse d'aide aux réfugiés » (Français → Anglais) :

L'UNRWA, l'organisation qui aide les réfugiés palestiniens au Moyen-Orient, arrive à distribuer quelques centaines de paquets de nourriture par jour, souvent sous les tirs, et toujours sous la menace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

UNRWA, the organization supporting Palestinian refugees in the Middle East, has been able to deliver a few hundred food packages daily since January, often under fire and always under threat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-04]

Cette année lors de la Troisième Commission, le Canada a coparrainé les résolutions suivantes: Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés Aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés en Afrique Mise en oeuvre du Programme d’action mondial concernant les personnes handicapées: réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement relatifs aux personnes handicapées Promotion de la participation des jeunes au développement économique et social Suite donnée à la deuxième Assemblée mondiale sur l ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Within Third Committee this year, Canada has co-sponsored the following resolutions: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa Implementation of the World Programme of Action Concerning Disabled Persons: realizing the Millennium Development Goals for persons with disabilities Policies and programmes involving youth: youth in the global economy Promoting youth participation in social and economic development Follow-up to the Second World Assembly on Aging Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women Eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including as instruments to achieve political or m ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-11]

Dans le cinquième programme-cadre, des organisations suisses étaient aussi impliquées dans les projets BOJCAS (science des matériaux dans le domaine aéronautique), CERTIMARK (multimédia), CLOUDMAP 2 (recherche sur les changements climatiques à travers de l'étude des nuages) et BioBabel (gestion des bases de données de biologie moléculaire).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-15]

Under the Fifth Framework Programme, Swiss organisations were also involved in the following projects: BOJCAS (materials science in the aeronautical field), CERTIMARK (multimedia), CLOUDMAP 2 (research into climate change through the study of clouds) and BioBabel (management of molecular biology databases).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-15]

Les organisations suisses pouvaient déjà participer au cinquième programme-cadre 1998-2002, mais sur une base « projet par projet » et donc sans possibilité de financement communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-15]

Swiss organisations were already able to participate in the Fifth Framework Programme 1998-2002, but on a "project by project" basis and thus without the possibility of Community funding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au cours de la dernière décennie, en collaboration avec des institutions multilatérales, des organisations non gouvernementales canadiennes et des groupes communautaires locaux, le Canada a versé près de 150 millions de dollars en aide au peuple afghan. Nous avons ainsi contribué à fournir des vivres et des abris d'urgence, à veiller aux besoins spéciaux des jeunes filles et des femmes afghanes, à aider à débarrasser les villages e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

Over the past decade, working with multilateral institutions, Canadian non-governmental organizations and grassroots organizations, Canada has contributed nearly $150 million in assistance to the Afghan people, assistance that provided emergency food and shelter, that addressed the special needs of girls and women, that helped to rid the towns and countryside of deadly landmines, that helped to fight the spread of disease, that helped refugees and internally displaced people, that helped to educate children, especially girls, and that helped to plant the seeds of peace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-14]

K. considérant que lors de la réunion qu'elle a tenue à Abuja, le 27 décembre dernier, la commission de défense et de sécurité de la CEDEAO a décidé de faire assurer par des troupes de l'Afrique de l'Ouest la sécurité des frontières qui séparent la Guinée de la Sierra Leone et du Liberia; considérant que ces forces ont également pour mandat d'assurer la sécurité des organisations humanitaires et des réfugiés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

K. whereas the meeting of the ECOWAS Defence and Security Commission, held in Abuja on 27 December, decided to secure the borders between Guinea and Sierra Leone and Guinea and Liberia with West African troops; whereas the force's mandate includes also ensuring security for humanitarian agencies and refugees,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

L. considérant que lors de la réunion qu'elle a tenue à Abuja, le 27 décembre dernier, la commission de défense et de sécurité de la CEDEAO a décidé de faire assurer par des troupes de l'Afrique de l'Ouest la sécurité des frontières qui séparent la Guinée de la Sierra Leone et du Liberia; considérant que ces forces ont également pour mandat d'assurer la sécurité des organisations humanitaires et des réfugiés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

L. whereas the meeting of the ECOWAS Defence and Security Commission, held in Abuja on 27 December, decided to secure the borders between Guinea and Sierra Leone and Guinea and Liberia with West African troops; whereas the force’s mandate includes also ensuring security for humanitarian agencies and refugees,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

8. constate que par suite des conflits régionaux, il y a en Indonésie près d'un million de réfugiés, demande d'encore renforcer l'action d'ECHO dans les régions où la nécessité s'en fait sentir et exige que la sécurité des membres des organisations humanitaires et des réfugiés soit entièrement garantie, si nécessaire, par l'intermédiaire d'observateurs internationaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

8. Notes that Indonesia has almost one million refugees as a result of regional conflicts and calls for increased efforts by ECHO in the regions where these are necessary and for the absolute safety of aid workers and refugees to be guaranteed, if necessary monitored by foreign observers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

(12 bis) La sélection et la gestion des activités relevant de ce Fonds devraient être placées sous la responsabilité première des États membres, lesquels devraient toutefois agir en partenariat avec un certain nombre d'organismes pertinents, parmi lesquels des ONG, des organisations de protection des réfugiés, les partenaires sociaux ainsi que les autorités locales et régionales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

(12a) In order to select and manage the activities under this Fund, Member States should have the primary responsibility but should act in partnership with a range of relevant bodies including NGOs, refugee organisations, the social partners and local and regional authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Les donateurs internationaux, parmi lesquels figurent surtout des organisations suisses, sont de nouveau prêts à octroyer cette aide financière sous certaines conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

The international donor community, which includes Swiss organisations for the most part, is now prepared to carry on where it left off delivering financial aid, but with certain provisos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

D'autres ont cherché : organisation internationale pour les réfugiés organisation suisse d'aide aux réfugiés aide aux réfugiés oeuvre d'entraide autorisée organisation d'aide aux réfugiés organisation d'aide aux réfugiés autorisée secours aux réfugiés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

organisation suisse d'aide aux réfugiés ->

Date index: 2021-06-25