Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croissance de micro-organismes anaérobies stricts
Croissance de microorganisme anaérobies stricts
Digestion anaérobie
Dégradation anaérobie
Identification de micro-organismes anaérobies stricts
Identification de microorganismes anaérobies stricts
Infection du nouveau-né due à des anaérobies
Isolement de micro-organismes anaérobies stricts
Isolement de microorganismes anaérobies stricts
Lagunage anaérobie
Organisme anaérobie
Organismes anaérobies obligatoires
Septicémie à micro-organismes Gram négatif SAI
Septicémie à micro-organismes anaérobies

Traduction de «organisme anaérobie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






isolement de micro-organismes anaérobies stricts [ isolement de microorganismes anaérobies stricts ]

isolation of obligate anaerobe [ obligate anaerobe isolation ]


identification de micro-organismes anaérobies stricts [ identification de microorganismes anaérobies stricts ]

identification of obligate anaerobe [ obligate anaerobe identification ]


croissance de micro-organismes anaérobies stricts [ croissance de microorganisme anaérobies stricts ]

cultivation of obligate anaerobe [ obligate anaerobe cultivation ]


Septicémie à micro-organismes anaérobies

Septicaemia due to anaerobes


dégradation anaérobie | digestion anaérobie | lagunage anaérobie

anaerobic biodegradation | anaerobic degradation | anaerobic digestion | AD [Abbr.]


Infection du nouveau-né due à des anaérobies

Sepsis of newborn due to anaerobes


Septicémie à micro-organismes Gram négatif SAI

Gram-negative septicaemia NOS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'eutrophisation se traduit par une prolifération des organismes photosynthétiques - dont les algues -, un abaissement du niveau d'oxygène - car les organismes anaérobies dégradent les algues mortes - et plusieurs autres phénomènes écologiques.

Eutrophication is caused by sharp increases in the presence of photosynthetic organisms - including algae -by a lowering of oxygen levels as anaerobic organisms degrade the dead algae, and by a number of other ecological effects.


Les rejets d'eaux urbaines résiduaires, par le fait qu'ils introduisent trop d'éléments nutritifs (notamment du phosphore et des nitrates) dans les cours d'eau, les lacs et les mers provoquent l'eutrophisation (c'est-à-dire une augmentation brutale des organismes photosynthétiques, notamment les algues, et une chute de la concentration en oxygène du fait de la dégradation des algues mortes par des organismes anaérobies).

Urban wastewater discharges, by introducing excessive nutrients (in particular, phosphorous and nitrates) into rivers and seas cause « eutrophication" (sharp increases in photosynthetic organisms, including algae, and a lowering of the oxygen levels as anaerobic organisms degrade the dead algae).


Des études récentes ont montré que ces eaux sont eutrophiques, c'est-à-dire qu'elles ont vu augmenter brutalement leur concentration en organismes photosynthétiques, notamment des algues, et une diminution de leur concentration en oxygène du fait de la biodégradation des algues mortes par des organismes anaérobies.

Recent studies have shown those waters to be eutrophic i.e. to have undergone a sharp increase in photosynthetic organisms, including algae, and a lowering of the oxygen levels as anaerobic organisms degrade the dead algae.


Quant aux dernières données recueillies sur la toxicité de l'ASL pour les organismes terrestres, lesquelles ont donné lieu à une révision à la hausse de la PNECsol (et, partant, à une réduction du ratio PEC/PNEC et du risque environnemental prévisible présenté par l'ASL dans les boues et le sol en milieu anaérobie), il y a lieu de les étayer davantage, comme l'a demandé le CSRSE dans son avis de 2008.

Concerning the recently produced data on the terrestrial toxicity of LAS leading to an increased PNECsoil (which reduces the PEC/PNEC ratio and thereby diminishes the predicted environmental risk from LAS in anaerobic sludge and soil) this should be better substantiated as requested by SCHER in its opinion of 2008.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est des mesures que nous pourrions prendre, je vais les énumérer rapidement : des déploiements supplémentaires en provenance du sud du pays sur terre, en mer et dans les airs; une meilleure communication et analyse de l'information entre organismes; la création d'un petit—et j'insiste sur petit—centre de formation du Nord; le maintien en service et la mise à niveau d'Arcturus, l'avion de protection de la souveraineté de l'Arctique, ou qui était censé l'être mais que l'on prévoit maintenant mettre au rancart; faire l'acquisition d'un autre appareil Twin Otter en plus de celui qui est actuellement basé à Yellowknife, faire ...[+++]

On the other hand, it's perhaps so modest that it does raise some sovereignty protection implications, which the committee might like to address. In terms of possible measures we could take, I'll run through these very fast: additional land, sea, and air deployments from southern Canada; improved multi-agency data sharing and analysis; the creation of a modest, and I stress modest, northern training centre; the retention and upgrading of the Arcturus, Arctic sovereignty aircraft, or what was nominally supposed to be an Arctic sovereignty aircraft but is now scheduled to be disposed of; acquire a supplement to the Twin Otter aircraft ...[+++]


Supposons qu'au lieu de pomper du COgazeux dans les puits de mine, on y entrepose des poutres de bois, puis on scelle la mine d'une façon quelconque pour empêcher toute décomposition due à des organismes aérobies ou anaérobies dans un avenir prévisible.

Let us suppose that, instead of pumping carbon dioxide gas down the mine, we stored lumber down the mine and somehow sealed that mine so it would not to be subject to anaerobic or aerobic degradation in a foreseeable future.


w