Traduction de «orientation culturelle avant le départ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

orientation culturelle avant le départ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pre-departure cultural orientation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin d’éviter des mouvements secondaires au sein de l’Union européenne, les candidats seront informés de leurs droits et obligations avant d'être admis sur le territoire d'un État participant et bénéficieront de cours d'orientation culturelle avant de quitter la Turquie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

To prevent secondary movements within the European Union, candidates will be informed of their rights and obligations before admission and will receive cultural orientation support before they leave Turkey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

En fait, notre association collabore étroitement avec Citoyenneté et Immigration Canada pour aider les travailleurs qualifiés acceptés par le gouvernement fédéral à respecter les exigences en matière de titres de compétences étrangers, grâce à une orientation offerte avant le départ et à des services de référence fournis par le truchement du Programme canadien d'intégration des immigrants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

In fact, our association has a close relationship with Citizenship and Immigration Canada to enable federal skilled workers to meet foreign credential requirements more efficiently through pre-departure orientation and referral services, through the Canadian immigrant integration program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-01]

En ce qui concerne les opérations au Timor Oriental, la possibilité d'un problème d'encéphalite porcine était une grande inquiétude, si bien que nous avons dû lancer un programme de vaccination avant le départ des troupes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the Timor operation, porcine encephalitis was of foremost concern, requiring a vaccination program prior to leaving.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

45. souligne qu'il importe d'enrichir la bibliothèque numérique européenne Europeana et de l'utiliser comme un point central pour mettre en avant le patrimoine culturel, la mémoire collective et la créativité de l'Europe ainsi que comme un point de départ pour des activités éducatives, culturelles, innovantes et entrepreneuriales; souligne que les échanges artistiques constituent l'un des piliers de notre patrimoine culturel et de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

45. Stresses in particular the importance of expanding the European digital library and developing it as a focal point for projecting Europe's cultural heritage, collective memory and creativity and as a starting point for educational, cultural, innovative and entrepreneurial activities; points out that artistic exchanges constitute one of the pillars on which our cultural heritage and our economy rest, and that their continuity must therefore be safeguarded by means of appropriate mechanisms for passing on knowledge and skills;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. souligne qu'il importe de consolider la bibliothèque numérique européenne Europeana et de l'utiliser comme un point central pour mettre en avant l'héritage culturel, la mémoire collective et la créativité de l'Europe ainsi que comme un point de départ pour des activités éducatives, culturelles, innovantes et entrepreneuriales; souligne que les échanges artistiques constituent l'un des piliers de notre patrimoine culturel et de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

19. Stresses the importance of expanding the European digital library and developing it as a focal point for projecting Europe's cultural heritage, collective memory and creativity and as a starting point for educational, cultural, innovative and entrepreneurial activities; points out that artistic exchanges constitute one of the pillars on which our cultural heritage and our economy rest, and that their continuity must therefore be safeguarded by means of appropriate mechanisms for passing on knowledge and skills;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

45. souligne qu'il importe d'enrichir la bibliothèque numérique européenne Europeana et de l'utiliser comme un point central pour mettre en avant le patrimoine culturel, la mémoire collective et la créativité de l'Europe ainsi que comme un point de départ pour des activités éducatives, culturelles, innovantes et entrepreneuriales; souligne que les échanges artistiques constituent l'un des piliers de notre patrimoine culturel et de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

45. Stresses in particular the importance of expanding the European digital library and developing it as a focal point for projecting Europe's cultural heritage, collective memory and creativity and as a starting point for educational, cultural, innovative and entrepreneurial activities; points out that artistic exchanges constitute one of the pillars on which our cultural heritage and our economy rest, and that their continuity must therefore be safeguarded by means of appropriate mechanisms for passing on knowledge and skills;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Avant son départ, M. Mandelson a déclaré: «Aujourd’hui, l’espoir renaît au Moyen-Orient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

Speaking before his departure, Commissioner Mandelson said: “This is a time of renewed hope in the Middle East.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-17]

Avant son départ pour Dublin, M. Chris Patten, commissaire européen chargé des Relations extérieures, a déclaré : "Malgré les effets négatifs imputables au caractère chaotique du processus de paix au Moyen-Orient, nous avons toujours le désir de développer une zone commune de paix, de prospérité et de progrès dans la région méditerranéenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Commenting before his departure for Dublin, Chris Patten, European Commissioner for External Affairs, said: "Despite the negative effects of the stuttering Middle East Peace Process, we still maintain our aspiration of building a common zone of peace, prosperity and progress in the Mediterranean region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-03]

objectif: connaître la réglementation relative au transport de voyageurs orientations: sécurité et confort des passagers: responsabilité du conducteur, transport d'enfants, contrôles nécessaires avant le départ (catégories D1, D1+E , D, D+E uniquement);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

1.1.8. objective: to know the regulations concerning the carriage of passengers guidelines : passenger safety and comfort: the driver's responsibility, carriage of children, pre-departure checks (categories D1, D1+E , D, D+E only);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

orientations: sécurité et confort des passagers: responsabilité du conducteur, transport d’enfants, contrôles nécessaires avant le départ (catégories D1, D1E, D, DE uniquement)*;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

guidelines: passenger safety and comfort: the driver's responsibility, carriage of children, pre-departure checks (categories D1, D1E, D, DE only*);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

D'autres ont cherché : orientation culturelle avant le départ

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

orientation culturelle avant le départ ->

Date index: 2020-12-28