Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OOr
OOr-DEFR
Origine des marchandises
Origine du produit
Origine non préférentielle des marchandises
Origine préférentielle des marchandises
Produit originaire
Règle de l'origine

Traduction de «origine non préférentielle des marchandises » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
origine non préférentielle des marchandises

non-preferential origin | non-preferential origin of goods


Ordonnance du 9 avril 2008 sur l'attestation de l'origine non préférentielle des marchandises [ OOr ]

Ordinance of 9 April 2008 on the Certification of the Non-Preferential Origin of Goods [ CGO ]


Ordonnance du DEFR du 9 avril 2008 sur l'attestation de l'origine non préférentielle des marchandises [ OOr-DEFR ]

FDEA Ordinance of 9 April 2008 on the Certification of the Non-Preferential Origin of Goods [ CGO-FDEA ]


origine préférentielle des marchandises

preferential origin of goods


accord relatif à l'harmonisation des règles d'origine non préférentielle

agreement on the harmonization of non-preferential rules of origin


produit originaire [ origine des marchandises | origine du produit | règle de l'origine ]

originating product [ origin of goods | product origin | rule of origin | Rules of origin(STW) ]


Règlement sur la vérification de l'origine, du classement tarifaire et de la valeur en douane des marchandises importées (partenaires non libre-échangistes)

Verification of Origin, Tariff Classification and Value for Duty of Imported Goods Regulations (Non-Free Trade Partners)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les règles de l’Union sur l’origine non préférentielle des marchandises sont définies dans le règlement (CEE) no 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire et dans ses dispositions d’application, à savoir le règlement (CEE) no 2454/93 de la Commission du 2 juillet 1993 fixant certaines dispositions d’application du règlement (CEE) no 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire .

The Union’s non-preferential rules of origin are laid down in Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code and its implementing provisions in Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code .


2. Les dispositions sur l'origine non préférentielle des marchandises figurant aux articles 23, 24 et 25 du règlement (CEE) n° 2913/92 établissant le code des douanes communautaires sont appliquées aux fins de la détermination du pays d'origine au sens du paragraphe 1.

2. For the purpose of determination of the country of origin within the meaning of paragraph 1, non-preferential origin rules set out in Articles 23 to 25 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing a Community Customs Code shall apply.


2. Les dispositions sur l'origine non préférentielle des marchandises figurant aux articles 59 à 62 du règlement (UE) n° 952/2013 du Parlement européen et du Conseil 21 , y compris les actes délégués à adopter conformément à l'article 62 du présent règlement sont appliquées aux fins de la détermination du pays d'origine au sens du paragraphe 1 du présent article.

2. For the purpose of determination of the country of origin within the meaning of paragraph 1 of this Article , non-preferential origin rules set out in Articles 59 to 62 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council , including delegated acts to be adopted pursuant to Article 62 of that Regulation, shall apply.


L'OMC s'emploie à harmoniser l'origine non préférentielle des marchandises.

The WTO is undertaking efforts to harmonise the non-preferential rules of origin of goods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'OMC entreprend d'harmoniser l'origine non préférentielle des marchandises.

The WTO is undertaking efforts to harmonise the non-preferential origin of goods.


2. Les dispositions sur l’origine non préférentielle des marchandises figurant aux articles 23, 24 et 25 du règlement (CEE) n° 2913/92 établissant le code des douanes communautaires[21] sont appliquées aux fins de la détermination du pays d’origine au sens du paragraphe 1.

2. For the purpose of determination of the country of origin within the meaning of paragraph 1, non-preferential origin rules set out in Articles 23 to 25 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing a Community Customs Code[21] shall apply.


(31) Les règles de la Communauté européenne sur l’origine non préférentielle des marchandises sont définies dans le règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire[17] et dans ses dispositions d’application, à savoir le règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission du 2 juillet 1993 fixant certaines dispositions d'application du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire[18].

(31) The European Community's non-preferential rules of origin are laid down in Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code [17] and its implementing provisions in Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code [18].


Aux fins du présent règlement, le terme «origine» est défini aux articles 23 et 24 du règlement (CEE) no 2913/92 ainsi que dans d'autres actes législatifs de l'Union régissant l'origine non préférentielle.

For the purposes of this Regulation, the term ‘origin’ is defined in Article 23 and 24 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 and other legislative acts of the Union governing non-preferential origin.


(35) Les règles de l'Union sur l'origine non préférentielle des marchandises sont définies dans le règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire et dans ses dispositions d'application, à savoir le règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission du 2 juillet 1993 .

(35) The Union's non-preferential rules of origin are laid down in Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code and its implementing provisions in Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 .


Conformément aux règles d'origine non préférentielles appliquées au bois dans la Communauté et définies dans le code des douanes communautaire [12], les marchandises sont considérées originaires du pays où a eu lieu leur dernière transformation substantielle et économiquement justifiée.

According to the non-preferential rules of origin in the Community applying to timber, as set out in the EC Customs Code, [12] goods are deemed to originate in the country where they underwent their last, substantial, economically justified processing.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

origine non préférentielle des marchandises ->

Date index: 2023-10-13
w